Tout sur la loi CARES

Protégeant tous les Américains, le Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security - CARES Act fournit aux travailleurs et à leurs familles une assistance économique directe, aidant les petites entreprises et préservant les emplois.

Adoptée par le Congrès avec un soutien bipartite écrasant et devenue loi le 27 mars 2020, elle a créé le Fonds de secours contre les coronavirus de $150 milliards.

Ce programme de secours économique est conçu pour protéger le peuple américain de l'effondrement économique et des conséquences sur la santé publique du COVID-19.

L'approche à quatre niveaux adoptée par le département du Trésor fournit une aide aux travailleurs et aux familles, une aide aux petites entreprises et une aide aux gouvernements des États et locaux, tout en préservant des emplois pour l'industrie américaine.

Aide aux travailleurs et aux familles

Par le biais des paiements d'impact économique et d'autres moyens, les Américains reçoivent une aide rapide et directe pendant la pandémie de coronavirus.

Il s'agit essentiellement d'un forfait de $1200 pour les adultes gagnant moins de $99000 (ou $198000 pour les couples déclarant conjointement) et de $500 pour chaque enfant de moins de dix-sept ans, soit jusqu'à $3400 pour une famille de quatre personnes. .

Plus rapide que d'attendre les chèques bancaires, un portail Web permet aux personnes de saisir leurs données bancaires, tandis que les bénéficiaires de la sécurité sociale qui n'ont pas déposé de déclaration de revenus en 2018 ou 2019 recevront cette aide par dépôt direct ou chèque bancaire, comme tout autre avantage.

L'assurance-chômage élargie comprend une augmentation de $600 par semaine des prestations pendant un maximum de quatre mois et un financement fédéral des allocations de chômage accordées aux personnes qui ne sont généralement pas éligibles, telles que celles qui ont des antécédents professionnels limités, les entrepreneurs indépendants et les travailleurs indépendants.

Le gouvernement fédéral propose de financer la première «semaine d'attente» des allocations de chômage dans les États qui suspendent cette exigence.

Il souscrira également treize semaines supplémentaires d'allocations de chômage jusqu'à la fin de 2020, une fois les allocations de chômage de l'État épuisées.

Aide aux petites entreprises

Près de soixante millions de personnes – un peu moins de la moitié de la main-d'œuvre américaine – sont employées par de petites entreprises.

Le programme de protection des chèques de paie (PPP) aide à protéger leurs revenus en affectant jusqu'à $350 milliards au maintien de l'emploi et à d'autres dépenses.

Outre les petites entreprises, les organisations d'anciens combattants, les entreprises tribales et certaines organisations à but non lucratif sont également éligibles, ainsi que les entrepreneurs indépendants, les propriétaires uniques et les travailleurs indépendants, s'ils respectent les normes de taille du programme (généralement moins de 500 employés, plus dans certains les industries).

Fournissant aux petites entreprises les fonds nécessaires pour couvrir leur masse salariale, ce programme permet également de réembaucher des employés licenciés tout en couvrant les frais généraux associés.

Mis en œuvre par la Small Business Administration (SBA), ce programme fournit les ressources nécessaires pour jusqu'à huit semaines de paie plus les avantages sociaux, et peut également être utilisé pour régler le loyer, les services publics et les intérêts sur les hypothèques.

Tous soumis aux mêmes conditions, ces prêts sans garantie seront entièrement annulés, si au moins 75% des montants annulés sont affectés à la masse salariale, avec des niveaux de salaire maintenus et des employés conservés ou rapidement réembauchés.

Cependant, la diminution des effectifs et la baisse des salaires réduiront les montants remis.

Les candidatures ont été échelonnées, en commençant par les petites entreprises et les entreprises individuelles (3 avril), suivies des entrepreneurs indépendants et des travailleurs indépendants (10 avril).

Les demandes peuvent être soumises par l'intermédiaire de n'importe quelle coopérative de crédit ou institution de dépôt assurée par le gouvernement fédéral, les prêteurs SBA 7 (a) et les institutions participantes du système de crédit agricole.

D'autres prêteurs réglementés étaient inscrits au programme, une fois approuvés. Géré sur la base du premier arrivé, premier servi, il y avait un plafond de financement sur ces prêts.

S'épuisant en quelques jours, ce programme a traité plus de 1,3 million de prêts, et jusqu'à 700 000 organisations à but non lucratif et petites entreprises ont toujours besoin d'aide.

Un financement supplémentaire de $10 milliards de prêts en cas de catastrophe économique (également pardonnables) a également été rapidement épuisé, destiné aux petites entreprises aux prises avec des revenus plus faibles en raison de la distanciation sociale et d'autres restrictions provoquées par la pandémie de COVID-19.

Assistance aux gouvernements étatiques et locaux

Par le biais du Coronavirus Relief Fund, la loi CARES prévoit des paiements aux gouvernements des États, locaux et tribaux faisant face aux impacts de la pandémie de COVID-19, englobant également Porto Rico, Guam, les Samoa américaines, les îles Vierges américaines et les îles Mariannes du Nord. .

Ces renflouements peuvent être utilisés pour couvrir uniquement les dépenses nécessaires engagées en raison de l'urgence de santé publique déclenchée par le COVID-19.

Cela signifie qu'ils doivent souscrire à des actions répondant à la crise du coronavirus soit directement (comme répondre aux besoins médicaux de santé publique) soit indirectement (en compensant les effets de l'épidémie), apportant ainsi un soutien économique aux emplois perdus et à la baisse des revenus résultant des fermetures d'entreprises. imposées par les fermetures provoquées par la pandémie.

Ces dépenses doivent être engagées entre le 1er mars et le 30 décembre 2020 et ne peuvent pas être incluses dans les budgets de l'État ou du gouvernement approuvés après le 27 mars 2020, date à laquelle la loi CARES a été approuvée.

Selon les données les plus récentes du US Census Bureau, ces paiements basés sur la population peuvent être versés au niveau de l'État ou directement acheminés vers les gouvernements locaux éligibles soumettant les certifications nécessaires, y compris les comtés, les municipalités, les villes, les cantons, les villages, les paroisses, les arrondissements. ou d'autres unités similaires comptant plus de 500 000 habitants.

Les informations sur les paiements aux gouvernements tribaux sont publiées dès qu'elles sont disponibles, après des discussions entre les tribus indiennes, le secrétaire à l'Intérieur et le secrétaire au Trésor.

Préserver les emplois pour l'industrie américaine

En mettant en œuvre la loi CARES, le département du Trésor prend des mesures sans précédent pour préserver les emplois dans les industries touchées par la propagation du COVID-19.

Apportant un soutien financier important aux créateurs d'emplois et aux entreprises, il aide les salariés pendant que les entreprises se préparent à reprendre leurs activités le plus rapidement possible.

Les employeurs soumis à des difficultés économiques causées par COVID-19 ou confrontés à des ordonnances de verrouillage sont encouragés à maintenir leurs employés sur leur liste de paie grâce à des crédits de rétention des employés 50% jusqu'à $10 000 de salaires payables du 13 mars au 31 décembre 2020.

De plus, l'IRS accorde des crédits d'impôt aux petites entreprises pour couvrir les coûts salariaux pendant les congés familiaux ou les congés de maladie.

Stimulant les flux de trésorerie pour les activités poursuivies et les effectifs inchangés, les prélèvements sociaux différés sur la masse salariale peuvent désormais être remboursés sur les deux prochaines années : la moitié d'ici le 31 décembre 2021 et le solde d'ici le 31 décembre 2022.

Ces crédits sont disponibles pour les employeurs dont les entreprises sont perturbées par des fermetures et des recettes brutes en baisse de 50% ou plus par rapport au même trimestre l'an dernier.

Ils peuvent être réclamés par les entreprises de plus de 100 employés pour les employés retenus mais ne travaillant pas actuellement en raison de la crise, et pour tous les salaires dans les petites entreprises.

Ce qui nous attend?

En tant que troisième cycle de soutien du gouvernement fédéral provoqué par la catastrophe du coronavirus, la première loi CARES fait suite à une première $8,3 milliards approuvé pour le soutien de la santé publique et le Loi sur la réponse aux coronavirus d'abord pour les familles.

Bien que la crise de santé publique n'ait pas encore atteint son apogée et que l'effondrement économique connexe soit toujours en cours, il ne fait guère de doute que ces mesures ne sont que les précurseurs d'une série de renflouements gouvernementaux visant à remettre l'économie américaine sur un pied d'égalité.