{"id":5646,"date":"2015-11-11T20:57:22","date_gmt":"2015-11-12T01:57:22","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/practiceareas\/wtc-health-program\/"},"modified":"2022-06-21T16:53:58","modified_gmt":"2022-06-21T20:53:58","slug":"wtc-zdrowie-program","status":"publish","type":"practiceareas","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/teren-do-cwiczen-2\/wtc-zdrowie-program\/","title":{"rendered":"Program Opieki Zdrowotnej WTC"},"content":{"rendered":"<p>Program zdrowotny World Trade Center (WTC) to inny program ni\u017c program <a href=\"\/pl\/teren-do-cwiczen-2\/swiatowe-centrum-handlu\/new-york-911-vcf-fund-attorneys\/\">9\/11 Fundusz Odszkodowa\u0144 dla Ofiar;<\/a>\u00a0jest to dodatkowy program. Program Opieki Zdrowotnej World Trade Center (WTC) zapewnia monitorowanie medyczne i leczenie ratownik\u00f3w w WTC i powi\u0105zanych miejscach w Nowym Jorku, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Pentagon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pi\u0119ciok\u0105t<\/a>, and Shanksville, PA, and\u00a0survivors\u00a0who were in the New York City disaster area.<\/p>\n<p>Due to the complexities\u00a0of the different programs clients often find it is easier to complete our intake form to determine if there are additional options available to them.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Jak zakwalifikowa\u0107 si\u0119 do Programu Opieki Zdrowotnej WTC<\/h2>\n<p>Aby zakwalifikowa\u0107 si\u0119 do Programu Opieki Zdrowotnej WTC, nale\u017cy spe\u0142ni\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kryteria:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Stra\u017c Po\u017carna Nowego Jorku<\/h2>\n<p>Kwalifikacje dla stra\u017cak\u00f3w w Programie Opieki Zdrowotnej WTC obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Cz\u0142onek Stra\u017cy Po\u017carnej Nowego Jorku (personel stra\u017cy po\u017carnej lub s\u0142u\u017cb ratowniczych, czynny lub emerytowany), kt\u00f3ry przynajmniej przez jeden dzie\u0144 bra\u0142 udzia\u0142 w akcjach ratowniczych i naprawczych w kt\u00f3rymkolwiek z by\u0142ych obiekt\u00f3w World Trade Center (w tym w Strefie Zero, Staten Island Landfill, i G\u0142\u00f3wnego Urz\u0119du Lekarza S\u0105dowego miasta Nowy Jork) lub;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pozosta\u0142y przy \u017cyciu cz\u0142onek najbli\u017cszej rodziny cz\u0142onka Stra\u017cy Po\u017carnej Nowego Jorku (zar\u00f3wno stra\u017cy po\u017carnej, jak i personelu ratunkowego, czynnego lub emerytowanego), kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 na terenie \u015awiatowego Handlu 11 wrze\u015bnia 2001 r., je\u015bli cz\u0142onek rodziny by\u0142 leczony z powodu Stan zdrowia psychicznego zwi\u0105zany z atakiem na WTC w dniu 1 wrze\u015bnia 2008 r. lub wcze\u015bniej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ratownik z Nowego Jorku<\/h2>\n<p>inne wymagania dotycz\u0105ce os\u00f3b udzielaj\u0105cych pierwszej odpowiedzi i pracownik\u00f3w sprz\u0105taj\u0105cych w Programie Opieki Zdrowotnej WTC obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Osoba fizyczna, w tym obecni i byli pracownicy federalni, kt\u00f3rzy pracowali lub dobrowolnie pracowali na miejscu przy ratowaniu, odzyskiwaniu, rozbi\u00f3rce, usuwaniu gruzu lub powi\u0105zanych us\u0142ugach pomocniczych na dolnym Manhattanie (na po\u0142udnie od Canal St), na wysypisku Staten Island lub na pomostach do za\u0142adunku barek;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Cz\u0142onek Departamentu Policji Nowego Jorku (czynny lub emerytowany) lub cz\u0142onek policji w\u0142adz portowych Urz\u0119du Portowego Nowego Jorku i New Jersey (czynny lub emerytowany), kt\u00f3ry bra\u0142 udzia\u0142 w akcji ratowniczej, odzyskiwaniu, usuwaniu gruzu lub powi\u0105zane us\u0142ugi na dolnym Manhattanie (na po\u0142udnie od Canal St), w tym na Strefie Zero, sk\u0142adowisku Staten Island Landfill lub nabrze\u017cach do za\u0142adunku barek;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pracownik Biura G\u0142\u00f3wnego Lekarza S\u0105dowego miasta Nowy Jork zaanga\u017cowany w badanie i obchodzenie si\u0119 ze szcz\u0105tkami ludzkimi po atakach na World Trade Center lub inni pracownicy kostnicy, kt\u00f3rzy pe\u0142nili podobne funkcje po 11 wrze\u015bnia dla takiego personelu Biura;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pracownik tunelu Port Authority Trans-Hudson Corporation;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pracownik obs\u0142ugi pojazd\u00f3w, kt\u00f3ry by\u0142 nara\u017cony na gruz z dawnego World Trade Center podczas odzyskiwania, prowadzenia, czyszczenia, naprawy i konserwacji pojazd\u00f3w ska\u017conych toksynami unosz\u0105cymi si\u0119 w powietrzu po atakach terrorystycznych z 11 wrze\u015bnia 2001 r.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The WTC Health Program provides treatment for a specific list of physical and mental health conditions that have been determined to be caused by exposure to the 9\/11 terrorist attacks. The program also covers medically associated health conditions, which are caused by the progression or treatment of a covered condition.<\/p>\n<p>Below is the list of covered conditions in the WTC Health Program. The list may change as we continue to learn about 9\/11 exposure and its effects on healt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"AcuteTraumaticInjury\">Ostre urazy pourazowe<\/h2>\n<ul>\n<li>Oparzenie<\/li>\n<li>Z\u0142o\u017cone skr\u0119cenie<\/li>\n<li>Uraz oka<\/li>\n<li>P\u0119kni\u0119cie<\/li>\n<li>Uraz g\u0142owy<\/li>\n<li>Inne podobne ostre urazy<\/li>\n<li>Zerwanie \u015bci\u0119gna<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"Aerodigestive\">Zaburzenia przewodu pokarmowego<\/h2>\n<ul>\n<li>Astma<\/li>\n<li>Zesp\u00f3\u0142 przewlek\u0142ego kaszlu<\/li>\n<li>Przewlek\u0142e zapalenie krtani<\/li>\n<li>Przewlek\u0142e zapalenie nosogardzieli<\/li>\n<li>Przewlek\u0142a choroba uk\u0142adu oddechowego spowodowana oparami\/parami<\/li>\n<li>Przewlek\u0142e zapalenie zatok przynosowych<\/li>\n<li>Refluks \u017co\u0142\u0105dkowo-prze\u0142ykowy (GERD)<\/li>\n<li>Choroby \u015br\u00f3dmi\u0105\u017cszowe p\u0142uc<\/li>\n<li>Zesp\u00f3\u0142 reaktywnej dysfunkcji dr\u00f3g oddechowych (RADS)<\/li>\n<li>Bezdech senny zaostrzony lub zwi\u0105zany z innym stanem z listy zaburze\u0144 uk\u0142adu oddechowego i trawiennego<\/li>\n<li>Nadreaktywno\u015b\u0107 g\u00f3rnych dr\u00f3g oddechowych<\/li>\n<li>Przewlek\u0142a obturacyjna choroba p\u0142uc (POChP) zaostrzona przez WTC<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"Cancers\">Raki<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"list-group\">Nowotwory wieku dzieci\u0119cego<\/li>\n<li class=\"list-group\">Krew i tkanka limfatyczna<\/li>\n<li class=\"list-group\">Uk\u0142ad trawienny<\/li>\n<li class=\"list-group\">Oko i orbita<\/li>\n<li class=\"list-group\">Kobieca Pier\u015b<\/li>\n<li class=\"list-group\">\u017be\u0144skie narz\u0105dy rozrodcze<\/li>\n<li class=\"list-group\">G\u0142owa i szyja<\/li>\n<li class=\"list-group\">Uk\u0142ad oddechowy<\/li>\n<li class=\"list-group\">Sk\u00f3ra (czerniak i nieczerniak) Tkanka mi\u0119kka<\/li>\n<li class=\"list-group\">Tarczyca<\/li>\n<li class=\"list-group\">Uk\u0142ad moczowy<\/li>\n<li class=\"list-group\">mi\u0119dzyb\u0142oniak<\/li>\n<li class=\"list-group\">Rzadkie nowotwory<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 nowotwory obj\u0119te Programem Opieki Zdrowotnej WTC i umieszczone na Li\u015bcie schorze\u0144 zwi\u0105zanych z WTC. Nowotwory obj\u0119te ubezpieczeniem s\u0105 podzielone na nast\u0119puj\u0105ce kategorie:<\/p>\n<p><strong>Uwaga:<\/strong>\u00a0The information on this page reflects the language found in the Federal laws and regulations that govern the WTC Health Program. It has been formatted for viewing on the Web and organized alphabetically for ease of use. If you are interested in seeing the laws and regulations in their original format, this and other information on the WTC Health Program can be found on the WTC Health Program&#8217;s\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/wtc\/laws.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prawa<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/wtc\/regulations2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przepisy prawne<\/a>, oraz\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/wtc\/documentation.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wymagana dokumentacja pomocnicza<\/a>\u00a0strony.<\/p>\n<h3 id=\"childhood\">Nowotwory wieku dzieci\u0119cego<\/h3>\n<p>Ka\u017cdy rodzaj nowotworu zdiagnozowany u osoby w wieku poni\u017cej 20 lat.<\/p>\n<h3>Nowotwory z\u0142o\u015bliwe<\/h3>\n<h4 id=\"blt\">Krew i tkanka limfatyczna\u00a0<small>(w tym mi\u0119dzy innymi ch\u0142oniak, bia\u0142aczka i szpiczak)<\/small><\/h4>\n<p><strong>Rozlany ch\u0142oniak nieziarniczy<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Burkitt&#8217;s tumor<\/li>\n<li>Rozlany ch\u0142oniak nieziarniczy, nieokre\u015blony<\/li>\n<li>lmmunoblastyczny (rozproszony)<\/li>\n<li>Du\u017ca kom\u00f3rka (rozproszona)<\/li>\n<li>Limfoblastyczny (rozproszony)<\/li>\n<li>Mieszane ma\u0142e i du\u017ce kom\u00f3rki (rozproszone)<\/li>\n<li>Inne rodzaje rozlanego ch\u0142oniaka nieziarniczego<\/li>\n<li>Ma\u0142a kom\u00f3rka (rozproszona)<\/li>\n<li>Ma\u0142a rozszczepiona kom\u00f3rka (rozproszona)<\/li>\n<li>Niezr\u00f3\u017cnicowany (rozproszony)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ch\u0142oniak nieziarniczy (guzkowy) grudkowy<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ch\u0142oniak nieziarniczy grudkowy, nie okre\u015blony<\/li>\n<li>Du\u017ca kom\u00f3rka, p\u0119cherzykowa<\/li>\n<li>Mieszane ma\u0142e rozszczepione i du\u017ce kom\u00f3rki, p\u0119cherzykowe<\/li>\n<li>Inne rodzaje ch\u0142oniaka nieziarniczego grudkowego<\/li>\n<li>Ma\u0142a rozszczepiona kom\u00f3rka, p\u0119cherzykowa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hodgkin&#8217;s disease<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hodgkin&#8217;s disease, unspecified<\/li>\n<li>Wyczerpanie limfocyt\u00f3w<\/li>\n<li>Przewaga limfocytarna<\/li>\n<li>Mieszana kom\u00f3rkowo\u015b\u0107<\/li>\n<li>Stwardnienie guzkowe<\/li>\n<li>Other Hodgkin&#8217;s disease<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bia\u0142aczka o nieokre\u015blonym typie kom\u00f3rek<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ostra bia\u0142aczka o nieokre\u015blonym typie kom\u00f3rek<\/li>\n<li>Przewlek\u0142a bia\u0142aczka o nieokre\u015blonym typie kom\u00f3rek<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka, nieokre\u015blona<\/li>\n<li>Inna bia\u0142aczka o nieokre\u015blonym typie kom\u00f3rek<\/li>\n<li>Podostra bia\u0142aczka o nieokre\u015blonym typie kom\u00f3rek<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>bia\u0142aczka limfatyczna<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ostra bia\u0142aczka limfoblastyczna<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka z kom\u00f3rek T doros\u0142ych<\/li>\n<li>Przewlek\u0142a bia\u0142aczka limfatyczna<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka w\u0142ochatokom\u00f3rkowa<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka limfatyczna, nie okre\u015blona<\/li>\n<li>Inna bia\u0142aczka limfatyczna<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka prolimfocytowa<\/li>\n<li>Podostra bia\u0142aczka limfatyczna<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Z\u0142o\u015bliwe choroby immunoproliferacyjne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Choroba \u0142a\u0144cucha ci\u0119\u017ckiego alfa<\/li>\n<li>Choroba \u0142a\u0144cuch\u00f3w ci\u0119\u017ckich gamma<\/li>\n<li>Immunoproliferacyjna choroba jelita cienkiego<\/li>\n<li>Z\u0142o\u015bliwa choroba immunoproliferacyjna, nie okre\u015blona<\/li>\n<li>Inne z\u0142o\u015bliwe choroby immunoproliferacyjne<\/li>\n<li>Waldenstrom&#8217;s macroglobulinemia<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Bia\u0142aczka monocytowa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ostra bia\u0142aczka monocytowa<\/li>\n<li>Przewlek\u0142a bia\u0142aczka monocytowa<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka monocytowa, nie okre\u015blona<\/li>\n<li>Inna bia\u0142aczka monocytowa<\/li>\n<li>Podostra bia\u0142aczka monocytowa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Szpiczak mnogi i z\u0142o\u015bliwe nowotwory kom\u00f3rek plazmatycznych<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Szpiczak mnogi<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka plazmocytowa<\/li>\n<li>Plazmocytoma, pozaszpikowa<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>bia\u0142aczka szpikowa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Ostra bia\u0142aczka szpikowa<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Ostra bia\u0142aczka mielomonocytowa<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Ostra bia\u0142aczka promielocytowa<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Przewlek\u0142a bia\u0142aczka szpikowa<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Bia\u0142aczka szpikowa, inne<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Bia\u0142aczka szpikowa, nie okre\u015blona<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Mi\u0119sak szpikowy<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333; font-size: 16px;\">Podostra bia\u0142aczka szpikowa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Inne i nieokre\u015blone tkanki limfoidalne, krwiotw\u00f3rcze i pokrewne<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Choroba Letterera-Siwego<\/li>\n<li>Tkanki limfatyczne, krwiotw\u00f3rcze i pokrewne, inne okre\u015blone<\/li>\n<li>Tkanka limfatyczna, krwiotw\u00f3rcza i pokrewna, nieokre\u015blona<\/li>\n<li>Z\u0142o\u015bliwa histiocytoza<\/li>\n<li>Z\u0142o\u015bliwy guz z kom\u00f3rek tucznych<\/li>\n<li>Prawdziwy ch\u0142oniak histiocytarny<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Inne i nieokre\u015blone typy ch\u0142oniak\u00f3w nieziarniczych<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ch\u0142oniak z kom\u00f3rek B, nieokre\u015blony<\/li>\n<li>mi\u0119sak limfatyczny<\/li>\n<li>Ch\u0142oniak nieziarniczy, inny nieokre\u015blony<\/li>\n<li>Ch\u0142oniak nieziarniczy, nieokre\u015blony typ<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Inne bia\u0142aczki okre\u015blonego typu kom\u00f3rek<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ostra erytremia i erytroleukemia<\/li>\n<li>Ostra bia\u0142aczka megakarioblastyczna<\/li>\n<li>Ostre zw\u0142\u00f3knienie szpiku<\/li>\n<li>Ostra mieloza pan<\/li>\n<li>Przewlek\u0142a erytremia<\/li>\n<li>Bia\u0142aczki, inne okre\u015blone<\/li>\n<li>Bia\u0142aczka z kom\u00f3rek tucznych<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ch\u0142oniak z obwodowych i sk\u00f3rnych kom\u00f3rek T<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ch\u0142oniak limfoepitelioidalny<\/li>\n<li>Ziarniniaki grzybicze<\/li>\n<li>Ch\u0142oniaki z obwodowych kom\u00f3rek T<\/li>\n<li>Sezary&#8217;s disease<\/li>\n<li>Ch\u0142oniaki T-kom\u00f3rkowe, inne i nieokre\u015blone<\/li>\n<li>Ch\u0142oniak strefy T<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"digestive\">Uk\u0142ad trawienny<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Okr\u0119\u017cnica<\/strong><\/dt>\n<dd>Za\u0142\u0105cznik<\/dd>\n<dd>Okr\u0119\u017cnica wst\u0119puj\u0105ca<\/dd>\n<dd>K\u0105tnica<\/dd>\n<dd>Okr\u0119\u017cnica, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Okr\u0119\u017cnica zst\u0119puj\u0105ca<\/dd>\n<dd>Zgi\u0119cie w\u0105trobowe<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana okr\u0119\u017cnicy<\/dd>\n<dd>Okr\u0119\u017cnica esowata<\/dd>\n<dd>Splecione zgi\u0119cia<\/dd>\n<dd>Okr\u0119\u017cnica poprzeczna<\/dd>\n<dt><strong>Prze\u0142yk<\/strong><\/dt>\n<dd>Cz\u0119\u015b\u0107 brzuszna Cz\u0119\u015b\u0107 szyjna<\/dd>\n<dd>Prze\u0142yk, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Dolna trzecia<\/dd>\n<dd>\u015arodkowy trzeci<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Cz\u0119\u015b\u0107 piersiowa<\/dd>\n<dd>G\u00f3rna trzecia<\/dd>\n<dt><strong>W\u0105troba i wewn\u0105trzw\u0105trobowe drogi \u017c\u00f3\u0142ciowe<\/strong><\/dt>\n<dd>Angiosarcoma w\u0105troby<\/dd>\n<dd>W\u0105troba zarodkowa<\/dd>\n<dd>Rak wewn\u0105trzw\u0105trobowych dr\u00f3g \u017c\u00f3\u0142ciowych<\/dd>\n<dd>W\u0105troba, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Rak w\u0105trobowokom\u00f3rkowy<\/dd>\n<dd>Inne mi\u0119saki w\u0105troby<\/dd>\n<dd>Inne okre\u015blone raki w\u0105troby<\/dd>\n<dt><strong>Inne i \u017ale zdefiniowane narz\u0105dy trawienne<\/strong><\/dt>\n<dd>\u0179le okre\u015blone miejsca w uk\u0142adzie pokarmowym<\/dd>\n<dd>Przew\u00f3d pokarmowy, cz\u0119\u015b\u0107 nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana uk\u0142adu pokarmowego<\/dd>\n<dt><strong>Z\u0142\u0105cze rectosignoidalne<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Odbytnica<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Zaotrzewnowa i otrzewna<\/strong><\/dt>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Otrzewna, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>przestrze\u0144 zaotrzewnowa<\/dd>\n<dd>Okre\u015blone cz\u0119\u015bci otrzewnej<\/dd>\n<dt><strong>\u017bo\u0142\u0105dek<\/strong><\/dt>\n<dd>Kardiologia cia\u0142a<\/dd>\n<dd>dno<\/dd>\n<dd>Wi\u0119ksza krzywizna, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Krzywizna mniejsza, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>od\u017awiernik<\/dd>\n<dd>Od\u017awiernik<\/dd>\n<dd>\u017bo\u0142\u0105dek, nieokre\u015blony<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"eye\">Oko i orbita<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Oko i przydatki<\/strong><\/dt>\n<dd>Naczyni\u00f3wka<\/dd>\n<dd>Rz\u0119skowe cia\u0142o<\/dd>\n<dd>Spoj\u00f3wka<\/dd>\n<dd>Rog\u00f3wka<\/dd>\n<dd>Oko, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>Gruczo\u0142 \u0142zowy i przew\u00f3d \u0142zowy<\/dd>\n<dd>Orbita<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Siatk\u00f3wka oka<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"breast\">Kobieca Pier\u015b<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Pier\u015b<\/strong><\/dt>\n<dd>Ogon pomocniczy Pier\u015b, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodkowa<\/dd>\n<dd>Dolny wewn\u0119trzny kwadrant<\/dd>\n<dd>Dolny zewn\u0119trzny kwadrant<\/dd>\n<dd>Sutek i otoczka<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>G\u00f3rny wewn\u0119trzny kwadrant<\/dd>\n<dd>G\u00f3rny zewn\u0119trzny kwadrant<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"femaleReproductive\">\u017be\u0144skie narz\u0105dy rozrodcze<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Jajnik<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<h4 id=\"headandneck\">G\u0142owa i szyja<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Zatoki dodatkowe<\/strong><\/dt>\n<dd>Akcesorium, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>etmoidalny<\/dd>\n<dd>Czo\u0142owy<\/dd>\n<dd>Szcz\u0119kowy<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>sferoidalny<\/dd>\n<dt><strong>Podstawa j\u0119zyka<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Dno ust<\/strong><\/dt>\n<dd>Pod\u0142oga przednia, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Boczny<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dt><strong>Guma<\/strong><\/dt>\n<dd>Guma, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Ni\u017cej<\/dd>\n<dd>G\u00f3rny<\/dd>\n<dt><strong>dolna cz\u0119\u015b\u0107 gard\u0142a<\/strong><\/dt>\n<dd>Fa\u0142d nalewkowo-nag\u0142o\u015bniowy, cz\u0119\u015b\u0107 gard\u0142a dolnego<\/dd>\n<dd>Dolna cz\u0119\u015b\u0107 gard\u0142a, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Region postcricoid<\/dd>\n<dd>\u015aciana tylna<\/dd>\n<dt><strong>Krta\u0144<\/strong><\/dt>\n<dd>G\u0142o\u015bnia<\/dd>\n<dd>Chrz\u0105stka krtani<\/dd>\n<dd>Krta\u0144, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>podg\u0142o\u015bniowa<\/dd>\n<dd>nadg\u0142o\u015bniowe<\/dd>\n<dt><strong>Warga<\/strong><\/dt>\n<dd>prowizja<\/dd>\n<dd>Warga zewn\u0119trzna, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Zewn\u0119trzna dolna warga<\/dd>\n<dd>Warga g\u00f3rna zewn\u0119trzna<\/dd>\n<dd>Warga, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Warga, nieokre\u015blona, aspekt wewn\u0119trzny<\/dd>\n<dd>Dolna warga, aspekt wewn\u0119trzny<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>G\u00f3rna warga, aspekt wewn\u0119trzny<\/dd>\n<dd>Jama nosowa<\/dd>\n<dt><strong>nosogard\u0142o<\/strong><\/dt>\n<dd>\u015aciana przednia<\/dd>\n<dd>\u015aciana boczna<\/dd>\n<dd>Nosogard\u0142o, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>\u015aciana tylna<\/dd>\n<dd>G\u00f3rna \u015bciana<\/dd>\n<dt><strong>Inne i nieokre\u015blone stany w wardze, jamie ustnej i gardle<\/strong><\/dt>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana wargi, jamy ustnej i gard\u0142a<\/dd>\n<dd>Gard\u0142o, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>Waldeyer&#8217;s ring<\/dd>\n<dt><strong>Inne i nieokre\u015blone g\u0142\u00f3wne gruczo\u0142y \u015blinowe<\/strong><\/dt>\n<dd>G\u0142\u00f3wny gruczo\u0142 \u015blinowy, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Gruczo\u0142 podj\u0119zykowy<\/dd>\n<dd>Gruczo\u0142 pod\u017cuchwowy<\/dd>\n<dt><strong>Inna i nieokre\u015blona cz\u0119\u015b\u0107 jamy ustnej<\/strong><\/dt>\n<dd>B\u0142ona \u015bluzowa policzka<\/dd>\n<dd>Usta, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Obszar zatrzonowcowy<\/dd>\n<dd>Przedsionek<\/dd>\n<dt><strong>Inne i nieokre\u015blone cz\u0119\u015bci j\u0119zyka<\/strong><\/dt>\n<dd>Przednie dwie trzecie, cz\u0119\u015b\u0107 nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Granica<\/dd>\n<dd>Powierzchnia grzbietowa<\/dd>\n<dd>Migda\u0142ki j\u0119zykowe<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>J\u0119zyk, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Powierzchnia brzuszna<\/dd>\n<dt><strong>cz\u0119\u015b\u0107 ustna gard\u0142a<\/strong><\/dt>\n<dd>Przednia powierzchnia nag\u0142o\u015bni<\/dd>\n<dd>Rozszczep ga\u0142\u0119zi<\/dd>\n<dd>\u015aciana boczna<\/dd>\n<dd>Cz\u0119\u015b\u0107 ustna gard\u0142a, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>\u015aciana tylna<\/dd>\n<dd>Vallecula<\/dd>\n<dt><strong>Podniebienie<\/strong><\/dt>\n<dd>Podniebienie twarde Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Podniebienie, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>Podniebienie mi\u0119kkie<\/dd>\n<dd>J\u0119zyczek<\/dd>\n<dt><strong>\u015blinianka przyuszna<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Zatoka gruszkowata<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Migda\u0142ek<\/strong><\/dt>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Migda\u0142ki, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>D\u00f3\u0142 migda\u0142ka<\/dd>\n<dd>Filar migda\u0142k\u00f3w (przedni \/ tylny)<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"respiratory\">Uk\u0142ad oddechowy<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Oskrzela i p\u0142uca<\/strong><\/dt>\n<dd>Oskrzela lub p\u0142uca, nieokre\u015blone<\/dd>\n<dd>Dolny p\u0142at, oskrzele lub p\u0142uco<\/dd>\n<dd>Oskrzela g\u0142\u00f3wne<\/dd>\n<dd>P\u0142at \u015brodkowy, oskrzele lub p\u0142uco<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>G\u00f3rny p\u0142at, oskrzele lub p\u0142uco<\/dd>\n<dt><strong>Serce, \u015br\u00f3dpiersie i op\u0142ucna<\/strong><\/dt>\n<dd>\u015ar\u00f3dpiersie przednie<\/dd>\n<dd>Serce<\/dd>\n<dd>\u015ar\u00f3dpiersie, cz\u0119\u015b\u0107 nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Op\u0142ucna<\/dd>\n<dd>\u015ar\u00f3dpiersie tylne<\/dd>\n<dt><strong>Inne i s\u0142abo okre\u015blone miejsca w uk\u0142adzie oddechowym i narz\u0105dach klatki piersiowej<\/strong><\/dt>\n<dd>\u0179le okre\u015blone miejsca w uk\u0142adzie oddechowym<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>G\u00f3rne drogi oddechowe, cz\u0119\u015b\u0107 nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Tchawica<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"skin\">Sk\u00f3ra (czerniak i nieczerniak)<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Czerniak z\u0142o\u015bliwy sk\u00f3ry<\/strong><\/dt>\n<dd>Ucho i przew\u00f3d s\u0142uchowy zewn\u0119trzny<\/dd>\n<dd>Powieka, w tym k\u0105t<\/dd>\n<dd>Warga<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna dolna, w tym biodro<\/dd>\n<dd>Inne i nieokre\u015blone cz\u0119\u015bci twarzy<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105cy si\u0119 czerniak z\u0142o\u015bliwy sk\u00f3ry<\/dd>\n<dd>Sk\u00f3ra g\u0142owy i szyja<\/dd>\n<dd>Sk\u00f3ra, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Pie\u0144<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna g\u00f3rna, w tym bark<\/dd>\n<dt><strong>Inne nowotwory z\u0142o\u015bliwe sk\u00f3ry<\/strong><\/dt>\n<dd>Ucho i przew\u00f3d s\u0142uchowy zewn\u0119trzny<\/dd>\n<dd>Powieka, w tym k\u0105t<\/dd>\n<dd>Warga<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna dolna, w tym biodro<\/dd>\n<dd>Inne i nieokre\u015blone cz\u0119\u015bci twarzy<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Sk\u00f3ra g\u0142owy i szyja<\/dd>\n<dd>Sk\u00f3ra, nieokre\u015blona<\/dd>\n<dd>Pie\u0144<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna g\u00f3rna, w tym bark<\/dd>\n<dd>Worek mosznowy<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"softTissue\">Delikatna chusteczka<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Inna tkanka \u0142\u0105czna i mi\u0119kka<\/strong><\/dt>\n<dd>Brzuch<\/dd>\n<dd>G\u0142owa, twarz i szyja<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna dolna, w tym biodro<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Miednica<\/dd>\n<dd>Tu\u0142\u00f3w<\/dd>\n<dd>Baga\u017cnik, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna g\u00f3rna, w tym bark<\/dd>\n<dt><strong>Nerwy obwodowe i autonomiczny uk\u0142ad nerwowy<\/strong><\/dt>\n<dd>Brzuch<\/dd>\n<dd>G\u0142owa, twarz i szyja<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna dolna, w tym biodro<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Miednica<\/dd>\n<dd>Tu\u0142\u00f3w<\/dd>\n<dd>Baga\u017cnik, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Ko\u0144czyna g\u00f3rna, w tym bark<\/dd>\n<\/dl>\n<h4 id=\"thyroid\">Tarczyca<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>Tarczyca<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<h4 id=\"urinary\">Uk\u0142ad moczowy<\/h4>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong>P\u0119cherz moczowy<\/strong><\/dt>\n<dd>\u015aciana przednia Szyja p\u0119cherza moczowego<\/dd>\n<dd>P\u0119cherz moczowy, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dd>Kopu\u0142a<\/dd>\n<dd>\u015aciana boczna<\/dd>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>\u015aciana tylna<\/dd>\n<dd>trygon<\/dd>\n<dd>Urachus<\/dd>\n<dd>Uj\u015bcie moczowodu<\/dd>\n<dt><strong>Nerka<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Inne i nieokre\u015blone narz\u0105dy moczowe<\/strong><\/dt>\n<dd>Nak\u0142adaj\u0105ca si\u0119 zmiana<\/dd>\n<dd>Gruczo\u0142 przycewkowy<\/dd>\n<dd>Cewka moczowa<\/dd>\n<dd>Narz\u0105d moczowy, nieokre\u015blony<\/dd>\n<dt><strong>Prostata<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Miedniczka nerkowa<\/strong><\/dt>\n<dt><strong>Moczow\u00f3d<\/strong><\/dt>\n<\/dl>\n<h3 id=\"mesothelioma\">mi\u0119dzyb\u0142oniak<\/h3>\n<dl class=\"cancer\">\n<dt><strong><a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/teren-do-cwiczen-2\/mesothelioma-adwokaci\/\" title=\"mi\u0119dzyb\u0142oniak\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"91\">mi\u0119dzyb\u0142oniak<\/a><\/strong><\/dt>\n<dd>Inne strony<\/dd>\n<dd>Osierdzie<\/dd>\n<dd>Otrzewna<\/dd>\n<dd>Op\u0142ucna<\/dd>\n<dd>Nieokre\u015blony<\/dd>\n<\/dl>\n<h3 id=\"rareCancers\">Rzadkie nowotwory<\/h3>\n<p>Any type of cancer that occurs in less than 15 cases per 100,000 persons per year (called the &#8220;incidence rate&#8221;) based on data from 2005-2009 as referenced in Copeland et al., Cancer in North America: 2005-2009 average annual data, are considered rare cancers. These cancers are eligible for certification by the WTC Health Program. Below are cancer types that have been determined to meet the threshold incidence rate for rare cancers. However, this compilation is not exhaustive. Other types of cancer which meet the definition of a rare cancer for the WTC Health Program, but which are not on the List or identified below, may also be considered for certification. Every cancer submitted for certification which is not individually identified in the above list is reviewed by the WTC Health Program to assess if it meets the definition of a rare cancer.<\/p>\n<p>Therefore, for the purposes of the WTC Health Program, the Administrator has determined that the category \u201cRare Cancers\u201d includes, but is not limited to, the following types of cancer:<\/p>\n<ul>\n<li>Nowotwory z\u0142o\u015bliwe \u2014\n<ul>\n<li>nadnercza i inne gruczo\u0142y dokrewne oraz powi\u0105zane struktury<\/li>\n<li>odbyt i kana\u0142 odbytu<\/li>\n<li>ko\u015bci i chrz\u0105stka stawowa<\/li>\n<li>piersi w\u015br\u00f3d m\u0119\u017cczyzn<\/li>\n<li>p\u0119cherzyka \u017c\u00f3\u0142ciowego i innych cz\u0119\u015bci dr\u00f3g \u017c\u00f3\u0142ciowych<\/li>\n<li>opon m\u00f3zgowych, m\u00f3zgu, rdzeniu kr\u0119gowym, nerwach czaszkowych i innych cz\u0119\u015bciach o\u015brodkowego uk\u0142adu nerwowego<\/li>\n<li>trzustka<\/li>\n<li>penis i j\u0105dra<\/li>\n<li>\u0142o\u017cysko<\/li>\n<li>jelito cienkie<\/li>\n<li>grasica<\/li>\n<li>srom, pochwa i szyjka macicy (tylko inwazyjne)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Z\u0142o\u015bliwy nowotw\u00f3r neuroendokrynny, w tym rakowiaki<\/li>\n<li>Nowotwory szpikowe, w tym zespo\u0142y mielodysplastyczne, nowotwory mieloproliferacyjne, nowotwory mielodysplastyczne\/mieloproliferacyjne i nowotwory szpikowe zwi\u0105zane z eozynofili\u0105 i nieprawid\u0142owo\u015bciami receptor\u00f3w czynnik\u00f3w wzrostu pochodz\u0105cych z p\u0142ytek krwi lub fibroblast\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p>Program Opieki Zdrowotnej WTC opracowa\u0142\u00a0<a href=\"https:\/\/www.vcf.gov\/pdf\/VCFPolicy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dokument dotycz\u0105cy zasad i procedur dotycz\u0105cych rzadkich nowotwor\u00f3w\u00a0<\/a>definiuje powy\u017csz\u0105 list\u0119. Je\u015bli chcesz uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat rzadkich nowotwor\u00f3w, zapoznaj si\u0119 z dokumentem Zasady i procedury.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"MentalHealth\">Warunki zdrowia psychicznego<\/h2>\n<ul>\n<li>Ostre zaburzenie stresowe<\/li>\n<li>Zaburzenie przystosowania<\/li>\n<li>Zaburzenia l\u0119kowe (nie okre\u015blono inaczej)<\/li>\n<li>Depresja (nie okre\u015blono inaczej)<\/li>\n<li>Dystymia<\/li>\n<li>Uog\u00f3lnione zaburzenie l\u0119kowe<\/li>\n<li>Ci\u0119\u017ckie zaburzenie depresyjne<\/li>\n<li>L\u0119k napadowy<\/li>\n<li>Zesp\u00f3\u0142 stresu pourazowego (PTSD)<\/li>\n<li>Nadu\u017cywanie substancji<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"Musculoskeletal\">Zaburzenia uk\u0142adu mi\u0119\u015bniowo-szkieletowego<\/h2>\n<p>Uwaga: Tylko Ratownicy WTC kwalifikuj\u0105 si\u0119 do uzyskania certyfikatu w Programie Opieki Zdrowotnej WTC w zakresie chor\u00f3b uk\u0142adu mi\u0119\u015bniowo-szkieletowego. Zaburzenie musi by\u0107 zwi\u0105zane z twoj\u0105 prac\u0105 po 11 wrze\u015bnia i musisz mie\u0107 dow\u00f3d, \u017ce otrzyma\u0142e\u015b pomoc medyczn\u0105 w zwi\u0105zku z urazem przed 11 wrze\u015bnia 2003 r.<\/p>\n<ul>\n<li>Zesp\u00f3\u0142 cie\u015bni nadgarstka (CTS)<\/li>\n<li>B\u00f3l dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w<\/li>\n<li>Inne zaburzenia uk\u0142adu mi\u0119\u015bniowo-szkieletowego<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Program Opieki Zdrowotnej World Trade Center (WTC) jest innym programem ni\u017c Fundusz Odszkodowa\u0144 dla Ofiar 11 Wrze\u015bnia; jest to dodatkowy program. Program opieki zdrowotnej World Trade Center (WTC) zapewnia monitorowanie medyczne\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":205,"template":"","practiceareas_category":[746],"class_list":["post-5646","practiceareas","type-practiceareas","status-publish","hentry","practiceareas_category-world-trade-center"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practiceareas"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18273,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5646\/revisions\/18273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practiceareas_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas_category?post=5646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}