{"id":7656,"date":"2018-07-06T14:21:54","date_gmt":"2018-07-06T18:21:54","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/nyc-officials-admit-they-ignored-lead-poisoning-issues\/"},"modified":"2022-08-18T21:16:16","modified_gmt":"2022-08-19T01:16:16","slug":"nyc-urzednicy-przyznaja-oni-ignorowali-problemy-z-zatruciem-olowiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/article\/nyc-urzednicy-przyznaja-oni-ignorowali-problemy-z-zatruciem-olowiem\/","title":{"rendered":"Urz\u0119dnicy Nowego Jorku przyznaj\u0105, \u017ce zignorowali problemy z zatruciem o\u0142owiem"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chocia\u017c <\/span><a href=\"https:\/\/nypost.com\/2018\/07\/01\/officials-found-elevated-lead-levels-in-hundreds-of-children-but-didnt-follow-up\/?utm_campaign=iosapp&amp;utm_source=message_app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ponad 800 dzieci<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> w miejskich projektach mieszkaniowych uzyskano pozytywny wynik na obecno\u015b\u0107 potencjalnie \u015bmierciono\u015bnych poziom\u00f3w o\u0142owiu, urz\u0119dnicy miejscy nie monitorowali wynik\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W 2012 roku Agencja Ochrony \u015arodowiska obni\u017cy\u0142a normy nara\u017cenia na o\u0142\u00f3w z 10 mikrogram\u00f3w do 5 mikrogram\u00f3w. Ale urz\u0119dnicy z miejskiego wydzia\u0142u zdrowia i Urz\u0119du Mieszkaniowego Nowego Jorku nadal stosowali stary standard. Tak wi\u0119c w\u0142adze miasta nie zrobi\u0142y nic, aby pom\u00f3c tym rodzinom. Teraz, gdy uwaga skupi\u0142a si\u0119 na problemie, \u201eDepartament Zdrowia rozpocz\u0105\u0142 ju\u017c przeprowadzanie tych bada\u0144 dla dzieci w mieszkaniach komunalnych i zacznie je wdra\u017ca\u0107 do ko\u0144ca roku\u201d, zgodnie z komunikatem prasowym. Urz\u0119dnicy chwalili si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce od 2005 roku obni\u017cyli poziom o\u0142owiu o 90 procent. Ale to po prostu oznacza, \u017ce problem by\u0142 znacznie bardziej powszechny, ni\u017c pocz\u0105tkowo s\u0105dzono.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po tym, jak ofiary z\u0142o\u017cy\u0142y pozew w s\u0105dzie federalnym na Manhattanie, burmistrz Bill DeBlasio niemal natychmiast nakaza\u0142 NYCHA wyda\u0107 dodatkowe $2,2 miliarda na rozwi\u0105zanie problemu zatrucia o\u0142owiem.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Zatrucie o\u0142owiem w Nowym Jorku<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ten metal jest tani i wyst\u0119puje w du\u017cych ilo\u015bciach, wi\u0119c stycznicy budowlani u\u017cywali go tak cz\u0119sto, jak to mo\u017cliwe. Ich lobby\u015bci zaciekle walczyli o to, by o\u0142owiane rury by\u0142y legalne tak d\u0142ugo, jak to mo\u017cliwe. W du\u017cej mierze dzi\u0119ki ich staraniom <\/span><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/dwstandardsregulations\/use-lead-free-pipes-fittings-fixtures-solder-and-flux-drinking-water\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kongres nie zakaza\u0142 o\u0142owianej instalacji wodoci\u0105gowej a\u017c do 1986 roku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. To prawie dziesi\u0119\u0107 lat po tym, jak ustawodawcy nakazali usuni\u0119cie o\u0142owiu z farby. Co wi\u0119cej, zakaz fajki pojawi\u0142 si\u0119 prawie dwie dekady po podpisaniu ustawy o czystym powietrzu przez prezydenta Richarda Nixona. Ten akt obni\u017cy\u0142 poziom o\u0142owiu w atmosferze o oko\u0142o 90 procent. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce w\u0142adze Nowego Jorku by\u0142y powolne w dzia\u0142aniach w zwi\u0105zku z obawami o zatrucie o\u0142owiem. Ustawodawcy od lat wiedz\u0105, \u017ce ten metal ci\u0119\u017cki jest szkodliwy. Jednak z jakiego\u015b powodu materia\u0142y hydrauliczne by\u0142y wolne od regulacji wiele lat po wej\u015bciu w \u017cycie innych \u015brodk\u00f3w. Niekt\u00f3re z tych szk\u00f3d obejmuj\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Ni\u017csze IQ<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: O\u0142\u00f3w jest chemicznie podobny do wapnia, wi\u0119c organizm szybko wch\u0142ania o\u0142\u00f3w, wierz\u0105c, \u017ce jest to sk\u0142adnik od\u017cywczy. Ale o\u0142\u00f3w jest w rzeczywisto\u015bci do\u015b\u0107 siln\u0105 neurotoksyn\u0105, kt\u00f3ra op\u00f3\u017ania zar\u00f3wno rozw\u00f3j uk\u0142adu nerwowego, jak i m\u00f3zgu. To podw\u00f3jne uderzenie praktycznie gwarantuje, \u017ce dzieci nara\u017cone na dzia\u0142anie o\u0142owiu b\u0119d\u0105 \u017ale radzi\u0142y sobie w szkole iw \u017cyciu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Bezp\u0142odno\u015b\u0107<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: O\u0142\u00f3w wp\u0142ywa zar\u00f3wno na gonady, jak i na hormony. O\u0142\u00f3w zmniejsza r\u00f3wnie\u017c liczb\u0119 plemnik\u00f3w. By\u0107 mo\u017ce najbardziej niepokoj\u0105ce, badania wskazuj\u0105, \u017ce nara\u017cenie na <\/span><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC4212138\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">mniej ni\u017c 5 mikrogram\u00f3w<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017ce spowodowa\u0107 te trwaj\u0105ce ca\u0142e \u017cycie i nieodwracalne obra\u017cenia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Encefalopatia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ta sama neurotoksyna, kt\u00f3ra obni\u017ca IQ, w wielu przypadkach powoduje r\u00f3wnie\u017c encefalopati\u0119. Encefalopatia to og\u00f3lne okre\u015blenie r\u00f3\u017cnych powa\u017cnych zaburze\u0144 poznawczych. Opr\u00f3cz objaw\u00f3w psychicznych, takich jak utrata pami\u0119ci, zmiany osobowo\u015bci i niezdolno\u015b\u0107 do rozwi\u0105zania nawet podstawowych problem\u00f3w, wiele z tych ofiar cierpi na objawy fizyczne, takie jak dr\u017cenie i drgawki.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Opieraj\u0105c si\u0119 na takich zagro\u017ceniach i badaniach naukowych stoj\u0105cych za tymi wnioskami, rz\u0105d federalny nakaza\u0142 ameryka\u0144skiemu przemys\u0142owi ograniczenie emisji o\u0142owiu do powietrza do 0,15 mikrograma do stycznia 2017 r. To dziesi\u0119ciokrotnie mniej ni\u017c limity okre\u015blone w ustawie o czystym powietrzu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Co zrobi\u0107 w przypadku zatrucia o\u0142owiem<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Problemy te z pewno\u015bci\u0105 nie dotycz\u0105 tylko kilku kompleks\u00f3w mieszkalnych w Nowym Jorku. W rzeczywisto\u015bci rz\u0105d szacuje, \u017ce niekt\u00f3re <\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nceh\/lead\/default.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">czterech milion\u00f3w gospodarstw domowych<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> maj\u0105 niebezpiecznie wysoki poziom o\u0142owiu w wodzie lub powietrzu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dwudziestopi\u0119cioletnia przerwa mi\u0119dzy Ustaw\u0105 o czystym powietrzu z 1971 r. a zakazem instalacji o\u0142owiu z 1986 r. wyra\u017anie pokazuje, \u017ce dzia\u0142ania legislacyjne w \u017cadnym wypadku nie s\u0105 szybkim rozwi\u0105zaniem. Aby uzyska\u0107 takie \u015brodki zaradcze, ofiary musz\u0105 zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0105du. To nie przypadek, \u017ce burmistrz DeBlasio zatwierdzi\u0142 dodatkowe fundusze naprawcze dopiero po tym, jak ofiary z\u0142o\u017cy\u0142y federalny pozew.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Takie pozwy przeciwko rz\u0105dom s\u0105 cz\u0119sto skuteczne. Zamiast przechodzi\u0107 przez kosztowne spory s\u0105dowe, urz\u0119dy miast w ca\u0142ym kraju cz\u0119sto podejmuj\u0105 dzia\u0142ania. Jednak tego rodzaju garnitury s\u0105 raczej \u0142atwe do obrony, je\u015bli miasto wybierze t\u0119 drog\u0119. Nowy Jork ma do\u015b\u0107 silne prawo immunitetu suwerennego, kt\u00f3re jest trudne do przezwyci\u0119\u017cenia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adwokaci Napoli Law wpadli wi\u0119c na lepszy pomys\u0142. Hunter Shkolnik jest doradc\u0105 wsp\u00f3\u0142\u0142\u0105cznikowym w <\/span><a href=\"\/pl\/teren-do-cwiczen-2\/spory-dotyczace-srodowiska\/flint-michigan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sprawy s\u0105dowe dotycz\u0105ce kryzysu wodnego Flint<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Poniewa\u017c prawo stanu Michigan dotycz\u0105ce immunitetu suwerennego jest bardzo podobne do tego obowi\u0105zuj\u0105cego w Nowym Jorku, Hunter i jego zesp\u00f3\u0142 podj\u0119li kroki prawne przeciwko firmom in\u017cynieryjnym, kt\u00f3re zaprojektowa\u0142y i zbudowa\u0142y infrastruktur\u0119 wodoci\u0105gow\u0105 Flinta. Prywatne firmy nie maj\u0105 tego samego rodzaju immunitetu. Co wi\u0119cej, nie mog\u0105 twierdzi\u0107, \u017ce nie mieli wp\u0142ywu na rodzaje u\u017cytych materia\u0142\u00f3w i inne rodzaje \u015brub i nakr\u0119tek. Samorz\u0105dy miejskie wysuwa\u0142y tego typu argumenty w przesz\u0142o\u015bci i zrobi\u0105 to ponownie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Damages in <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/teren-do-cwiczen-2\/spory-dotyczace-srodowiska\/\" title=\"spory \u015brodowiskowe\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"66\">spory \u015brodowiskowe<\/a> cases usually include compensation for both economic losses, such as the educational and therapeutic supplements which lead-exposed kids need. This compensation also includes money for noneconomic damages, such as pain and suffering, emotional distress, and loss of enjoyment in life. Finally, many juries award substantial punitive damages in these kinds of cases. This additional money is available if there is clear and convincing evidence of excessively reckless conduct.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O\u0142owiane rury zatruwaj\u0105 dzieci w Nowym Jorku i innych miejscach w ca\u0142ym kraju. Na bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119 z an <\/span><a href=\"\/pl\/ocena-dowolnych-przypadkow\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">do\u015bwiadczony prawnik ds. obra\u017ce\u0144 cia\u0142a w Nowym Jorku<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, contact Napoli Shkolnik, . We handle environmental litigation cases on a nationwide basis.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chocia\u017c ponad 800 dzieci w miejskich projektach mieszkaniowych uzyska\u0142o pozytywny wynik testu na potencjalnie \u015bmierciono\u015bny poziom o\u0142owiu, w\u0142adze miasta nie \u015bledzi\u0142y wynik\u00f3w. W 2012 roku Agencja Ochrony \u015arodowiska obni\u017cy\u0142a\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[773],"tags":[882,883],"class_list":["post-7656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-litigation","tag-lead-contamination-in-new-york","tag-child-lead-poisoning"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18248,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7656\/revisions\/18248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}