{"id":5887,"date":"2017-03-02T19:19:38","date_gmt":"2017-03-03T00:19:38","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/practiceareas\/injured-at-work-what-to-do\/"},"modified":"2022-06-21T16:54:43","modified_gmt":"2022-06-21T20:54:43","slug":"blesse-au-travail-que-faire","status":"publish","type":"practiceareas","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/domaines-de-pratique-2\/blesse-au-travail-que-faire\/","title":{"rendered":"Injured at Work? What to do."},"content":{"rendered":"<h2>Helpful Insight from a New York Workers&#8217; Compensation Lawyer<\/h2>\n<p>Vous avez \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 au travail. Maintenant quoi? Vous avez peut-\u00eatre tr\u00e9buch\u00e9 et \u00eates tomb\u00e9 sur un carreau de sol l\u00e2che en marchant dans le couloir vers votre bureau. Vous avez peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9 par une pi\u00e8ce de machinerie lourde \u00e0 l&#039;usine de fabrication o\u00f9 vous travaillez. Vous \u00eates peut-\u00eatre tomb\u00e9 d&#039;un \u00e9chafaudage sur un chantier de construction. Peu importe comment l&#039;incident s&#039;est produit ou l&#039;\u00e9tendue des blessures que vous avez subies, vous devez prendre certaines mesures si vous subissez un <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/lindemnisation-des-travailleurs\/accidents-maladies-du-travail\/\">blessure li\u00e9e au travail<\/a> \u00e0 New York. Prendre ces mesures peut prot\u00e9ger votre droit de recevoir <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/lindemnisation-des-travailleurs\/travailleurs-comp-avantages-ny\/\">prestations d&#039;indemnisation des accidents du travail<\/a>.<\/p>\n<p>The following are the basic steps to take after an on-the-job injury. These may vary depending on the severity of the injury and the circumstances surrounding the event that led to the injury, but these can be used as a guideline:<\/p>\n<p><strong>Consulter un m\u00e9decin.<\/strong> If you have been seriously injured, the first thing you should do is seek medical care. Call 911 or go to the nearest emergency room if the injury is severe or life-threatening. If the injury does not require emergency care, find out from your employer where you should receive medical treatment. The treating healthcare provider for a work injury must be authorized by the New York State Workers&#8217; Compensation Board, except in emergency situations. Medical services rendered to treat a work-related injury are covered by workers&#8217; compensation.<\/p>\n<p><strong>Informez votre employeur de votre blessure.<\/strong> Apr\u00e8s avoir demand\u00e9 des soins m\u00e9dicaux, vous devez informer votre employeur, par \u00e9crit, de ce qui s&#039;est pass\u00e9. Vous devez le faire dans les 30 jours suivant l&#039;incident qui a caus\u00e9 vos blessures, sinon vous risquez de perdre votre droit de r\u00e9cup\u00e9rer des prestations. Toutefois, si vous avez re\u00e7u un diagnostic de maladie professionnelle, vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de deux ans \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle vous \u00eates devenu invalide ou de la date \u00e0 laquelle vous saviez ou auriez raisonnablement d\u00fb savoir que votre maladie \u00e9tait li\u00e9e au travail.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9poser une r\u00e9clamation d&#039;employ\u00e9 (C-3). <\/strong>Vous devez <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/lindemnisation-des-travailleurs\/comment-faire-une-reclamation\/\">file form C-3 with the New York State Workers&#8217; Compensation Board<\/a>. You can fill out and file this form online or can fill it out and mail it in. You can even call the Board for assistance in filling out your claim over the phone. This form must be filed within two years of the date of your injury, or you may lose your right to workers&#8217; comp benefits.<\/p>\n<p>The above are the three primary steps recommended by the NYS Workers&#8217; Compensation Board. The Board also recommends that the claimant:<\/p>\n<ul>\n<li>Follow doctor&#8217;s instructions to speed full recovery.<\/li>\n<li>Assistez \u00e0 un examen m\u00e9dical ind\u00e9pendant si vous \u00eates tenu de le faire.<\/li>\n<li>Reprenez le travail d\u00e8s que vous en \u00eates capable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Attend such hearings as may be held in the case, when you are notified to appear.<\/p>\n<p>Another step we highly recommend is involving an attorney. Seeking legal counsel can be done at any stage of this process, though we advise that you talk to your attorney as soon as possible.<\/p>\n<h3>Faire appel \u00e0 un avocat<\/h3>\n<p>Avoir une comp\u00e9tence <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/lindemnisation-des-travailleurs\/travailleurs-comp-avantages-ny\/\">workers&#8217; compensation attorney<\/a> by your side in the early stages of your claim may make all the difference as you seek workers&#8217; comp benefits. There are certain steps you should take and things you can do to give yourself a better opportunity at having your claim resolved quickly and in a fair manner.<\/p>\n<p>A New York workers&#8217; compensation lawyer at Napoli Shkolnik PLLC may be able to help with each step listed above. This includes helping you seek the medical care you need, even if it is outside the network of Board-approved healthcare providers, which is allowed in certain circumstances. It also includes notifying your employer (and handling all communication with your employer regarding your claim) and filing form C-3 with the Workers&#8217; Compensation Board. Properly filing your claim and including all relevant supporting documentation can increase your chances that it is approved and you are offered a fair settlement. After your claim has been filed, your attorney can handle any necessary negotiations with the workers&#8217; comp insurance provider and can even file a lawsuit on your behalf if you are the victim of a wrongfully denied or delayed claim.<\/p>\n<p>With more than 150 years of collective experience, a national reputation as a leading plaintiffs&#8217; firm and a track record that includes more than $3 billion recovered since 2000 alone, Napoli Shkolnik is prepared to provide the level of legal counsel that can make a difference for New Yorkers who have been injured at work. <a href=\"\/fr\/nous-contacter\/\">Contactez notre si\u00e8ge de NYC<\/a> aujourd&#039;hui pour en savoir plus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helpful Insight from a New York Workers&#8217; Compensation Lawyer You have been injured at work. Now what? You may have tripped and fallen on a loose floor tile while walking&#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":80,"template":"","practiceareas_category":[751],"class_list":["post-5887","practiceareas","type-practiceareas","status-publish","hentry","practiceareas_category-workers-compensation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practiceareas"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5887\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practiceareas_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas_category?post=5887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}