{"id":5834,"date":"2017-02-10T15:04:35","date_gmt":"2017-02-10T20:04:35","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/practiceareas\/ny-workers-compensation-claims-process\/"},"modified":"2022-06-21T16:54:32","modified_gmt":"2022-06-21T20:54:32","slug":"ny-workers-compensation-demandes-de-processus","status":"publish","type":"practiceareas","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/domaines-de-pratique-2\/ny-workers-compensation-demandes-de-processus\/","title":{"rendered":"NY Workers&#8217; Compensation Claims Process"},"content":{"rendered":"<h2>Procureur des accidents du travail de New York<\/h2>\n<p>En tant que travailleur bless\u00e9 et qui envisage de d\u00e9poser une demande d&#039;indemnisation des accidents du travail, il peut \u00eatre utile de savoir \u00e0 quoi s&#039;attendre. Ce qui suit est un aper\u00e7u de base du processus de demande d&#039;indemnisation des accidents du travail \u00e0 New York. Cela peut varier selon le cas particulier, veuillez donc consid\u00e9rer ce qui suit \u00e0 titre informatif uniquement. Vous pouvez \u00e9galement appeler un <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/lindemnisation-des-travailleurs\/\">avocat en indemnisation des accidents du travail<\/a> \u00e0 notre si\u00e8ge de New York \u00e0 tout moment pour discuter de vos questions et pr\u00e9occupations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Soins m\u00e9dicaux et notification \u00e0 l&#039;employeur<\/h3>\n<p>Imm\u00e9diatement apr\u00e8s qu&#039;un accident ou une blessure se soit produit, un travailleur bless\u00e9 devrait consulter un m\u00e9decin et aviser son superviseur de l&#039;incident. Si la blessure ne n\u00e9cessite pas de soins m\u00e9dicaux d&#039;urgence, le travailleur peut obtenir une liste de fournisseurs de soins de sant\u00e9 qualifi\u00e9s aupr\u00e8s de l&#039;employeur afin de se faire soigner. Si des soins d&#039;urgence sont n\u00e9cessaires, l&#039;employ\u00e9 ou un coll\u00e8gue doit se rendre \u00e0 la salle d&#039;urgence la plus proche ou appeler le 911, puis aviser son superviseur d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>D\u00e9p\u00f4t de demande d&#039;indemnisation des accidents du travail<\/h3>\n<p>Le salari\u00e9 doit alors <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/lindemnisation-des-travailleurs\/comment-faire-une-reclamation\/\">d\u00e9poser une plainte<\/a> aupr\u00e8s de la commission des accidents du travail de l&#039;\u00c9tat de New York en remplissant la r\u00e9clamation de l&#039;employ\u00e9 (formulaire C-3) et en l&#039;envoyant par la poste au bureau de district appropri\u00e9. Cela doit \u00eatre fait dans les deux ans suivant la date de l&#039;incident ou la date \u00e0 laquelle l&#039;employ\u00e9 savait ou aurait d\u00fb raisonnablement savoir que sa maladie ou sa blessure \u00e9tait li\u00e9e au travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Rapport m\u00e9dical pr\u00e9liminaire<\/h3>\n<p>Dans les 48 heures suivant l&#039;administration du traitement m\u00e9dical au travailleur bless\u00e9, le m\u00e9decin traitant remplira et postera un rapport m\u00e9dical pr\u00e9liminaire sur le rapport initial du m\u00e9decin (formulaire C-4). Le travailleur et son employeur recevront \u00e9galement des copies de ce formulaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Rapport de blessure de l&#039;employeur<\/h3>\n<p>Dans les dix jours suivant la notification de l&#039;incident par l&#039;employ\u00e9, l&#039;employeur doit d\u00e9poser le Rapport de l&#039;employeur sur les l\u00e9sions\/maladies li\u00e9es au travail (formulaire C-2) aupr\u00e8s de la Commission.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u00c9nonc\u00e9 \u00e9crit des droits de l&#039;employ\u00e9<\/h3>\n<p>Dans les 14 jours suivant la r\u00e9ception du rapport de l&#039;employeur sur les blessures\/maladies li\u00e9es au travail, la compagnie d&#039;assurance contre les accidents du travail fournira au travailleur bless\u00e9 une d\u00e9claration \u00e9crite d\u00e9crivant les droits l\u00e9gaux du travailleur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Payment of workers&#8217; compensation Benefits<\/h3>\n<p>If the workers&#8217; compensation claim is approved and the worker has missed more than seven days of work, the insurance provider will begin paying benefits to the injured worker. This occurs within 18 days of the insurance provider\u2019s receipt of the Employer\u2019s Report of Work-Related Injury\/Illness. The insurer will file Notice to Chair of Carrier\u2019s Action on Claim for Benefits (Form C-669) if payments have begun.<\/p>\n<p>If the claim is disputed, the insurer will file a Notice That Right to Compensation is Controverted (Form C-7) with the Board, including the reasons why the claim is not being paid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Paiements continus<\/h3>\n<p>Si la r\u00e9clamation n&#039;est pas contest\u00e9e, l&#039;assureur effectuera des paiements r\u00e9guliers au travailleur accident\u00e9 toutes les deux semaines pendant la dur\u00e9e de l&#039;invalidit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Rapports d&#039;avancement des r\u00e9clamations<\/h3>\n<p>Tous les 45 jours, le m\u00e9decin traitant soumettra un rapport d&#039;\u00e9volution \u00e0 la Commission au moyen du Rapport d&#039;\u00e9volution du m\u00e9decin (formulaire C-4.2).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>R\u00e9habilitation<\/h3>\n<p>Si l&#039;employ\u00e9 est toujours bless\u00e9 apr\u00e8s 12 semaines, l&#039;assureur examinera si un traitement de r\u00e9adaptation est applicable pour att\u00e9nuer l&#039;invalidit\u00e9 du travailleur afin qu&#039;il puisse travailler dans une certaine mesure. Les services de r\u00e9adaptation peuvent aider un travailleur bless\u00e9 \u00e0 retourner au travail ou aider un travailleur handicap\u00e9 \u00e0 vivre et \u00e0 travailler au mieux de ses capacit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Faire appel \u00e0 un avocat<\/h3>\n<p>Approaching and going through the workers&#8217; compensation claims process can be much easier if you have a competent lawyer by your side. With an understanding of how workers\u2019 compensation claims work and how to handle a possible appeal or hearings, a lawyer can help you recover the benefits you need. <a href=\"\/fr\/nous-contacter\/\">Contactez Napoli Shkolnik SARL d\u00e8s aujourd&#039;hui<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York Workers\u2019 Compensation Attorney As a worker who has been injured and is considering filing a workers\u2019 compensation claim, it may be helpful to know what to expect. The&#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":116,"template":"","practiceareas_category":[751],"class_list":["post-5834","practiceareas","type-practiceareas","status-publish","hentry","practiceareas_category-workers-compensation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practiceareas"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practiceareas_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas_category?post=5834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}