{"id":5741,"date":"2016-04-05T16:30:31","date_gmt":"2016-04-05T20:30:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/practiceareas\/new-jersey-water-crisis\/"},"modified":"2022-06-21T16:54:16","modified_gmt":"2022-06-21T20:54:16","slug":"crise-de-l-eau-au-new-jersey","status":"publish","type":"practiceareas","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/domaines-de-pratique-2\/crise-de-l-eau-au-new-jersey\/","title":{"rendered":"Lead Poisoning &#8211; New Jersey"},"content":{"rendered":"<h3>L&#039;empoisonnement au plomb n&#039;est pas seulement un probl\u00e8me pour Flint : les enfants du New Jersey ont des niveaux \u00e9lev\u00e9s de plomb<\/h3>\n<p>The lead contamination problem that Flint, Michigan is experiencing concerning their water supply has prompted other towns and cities to carefully scrutinize their own water supply systems. Additionally, people have begun testing the blood concentration levels of lead in their local populations of young children. Such testing has recently been conducted in New Jersey. It was discovered that in certain New Jersey localities, children have a higher concentration of lead in the blood than was found in the children of Flint.<\/p>\n<p>Children in several major cities and two counties in New Jersey have been tested for lead concentration levels in their blood, <em>Mon Central Jersey<\/em> <a href=\"http:\/\/www.mycentraljersey.com\/story\/news\/local\/new-jersey\/2016\/02\/01\/nj-lead-poisoning-campaign\/79665914\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapports<\/a>. Les endroits du New Jersey o\u00f9 les enfants ont des concentrations de plomb plus \u00e9lev\u00e9es que les enfants de Flint, Michigan comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Atlantic City<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Cumberland<\/li>\n<li>Orange Est<\/li>\n<li>Elisabeth<\/li>\n<li>Irvington<\/li>\n<li>Ville de Jersey<\/li>\n<li>Newark<\/li>\n<li>Nouveau-Brunswick<\/li>\n<li>Passaic<\/li>\n<li>Patterson<\/li>\n<li>Plainfield<\/li>\n<li>Comt\u00e9 de Salem<\/li>\n<li>Trenton<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>D&#039;o\u00f9 vient le plomb dans le New Jersey\u00a0?<\/h3>\n<p>Dans le New Jersey, le plomb ne provient pas d&#039;approvisionnements en eau corrod\u00e9s, comme le plomb \u00e0 Flint, dans le Michigan. Au contraire, le plomb dans le New Jersey provient de la vieille peinture des maisons qui n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e ou r\u00e9nov\u00e9e depuis de nombreuses ann\u00e9es. Alors que l&#039;on croyait traditionnellement que les jeunes enfants contractaient un empoisonnement au plomb en ing\u00e9rant des \u00e9clats de peinture \u00e0 base de plomb (la peinture \u00e0 base de plomb a un go\u00fbt sucr\u00e9), on sait maintenant que le plomb peut \u00eatre ing\u00e9r\u00e9 en respirant ou en avalant de la poussi\u00e8re de peinture (poussi\u00e8re form\u00e9e par la d\u00e9t\u00e9rioration de la peinture au plomb).<\/p>\n<p>L&#039;empoisonnement au plomb chez les enfants du New Jersey devient un probl\u00e8me in\u00e9vitable. Ces r\u00e9sultats choquants ont incit\u00e9 les responsables du New Jersey \u00e0 reconsid\u00e9rer l&#039;ajout de dix millions de dollars au budget actuel de l&#039;\u00c9tat pour le Fonds d&#039;assistance au contr\u00f4le des risques li\u00e9s au plomb. Cet argent irait \u00e0 des programmes visant \u00e0 \u00e9liminer les vieilles peintures \u00e0 base de plomb des vieilles maisons du New Jersey et a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 des mesures de pr\u00e9vention de l&#039;exposition au plomb, mais l&#039;argent de ce programme a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 vers le budget g\u00e9n\u00e9ral au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. De plus, les responsables envisagent d&#039;imposer des inspections des maisons unifamiliales et bifamiliales pour la peinture au plomb, et potentiellement m\u00eame des unit\u00e9s locatives de plus de trois chambres, des projets de r\u00e9duction du plomb et de financer le d\u00e9m\u00e9nagement des familles dont les maisons sont affect\u00e9es par des niveaux dangereux de plomb. Ces mesures visent \u00e0 pr\u00e9venir l&#039;exposition des jeunes enfants aux sources de plomb.<\/p>\n<p>Bien que les produits \u00e0 base de plomb dans les vieilles maisons soient un probl\u00e8me ancien, il a \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9 au second plan ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le r\u00e9cent empoisonnement au plomb d&#039;enfants \u00e0 Flint a sensibilis\u00e9 \u00e0 l&#039;empoisonnement au plomb dans des centaines de communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays. Non seulement les communaut\u00e9s \u00e9valuent leurs approvisionnements en eau, mais elles recherchent \u00e9galement d&#039;autres sources de plomb qui pourraient \u00eatre nocives pour les enfants.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lead Poisoning Not Only A Problem For Flint: New Jersey Children Have High Lead Levels The lead contamination problem that Flint, Michigan is experiencing concerning their water supply has prompted&#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":5729,"menu_order":170,"template":"","practiceareas_category":[744],"class_list":["post-5741","practiceareas","type-practiceareas","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","practiceareas_category-environmental-litigation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/practiceareas"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas\/5741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"practiceareas_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/practiceareas_category?post=5741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}