{"id":8565,"date":"2021-11-11T13:32:52","date_gmt":"2021-11-11T18:32:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/contaminants-of-emerging-concern-pfas-in-your-water\/"},"modified":"2022-08-18T21:16:05","modified_gmt":"2022-08-19T01:16:05","slug":"contaminants-de-preoccupation-emergente-pfas-dans-votre-eau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/contaminants-de-preoccupation-emergente-pfas-dans-votre-eau\/","title":{"rendered":"Contaminants de pr\u00e9occupation \u00e9mergente\u00a0: PFAS dans votre eau"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au d\u00e9but de 2021, l&#039;Environmental Protection Agency s&#039;est pench\u00e9e sur les contaminants pr\u00e9occupants dans l&#039;eau potable, soulignant la pr\u00e9sence de PFAS. L&#039;EPA r\u00e9glemente 90 contaminants dans l&#039;eau potable, mais pas les PFAS.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il ya plus de<\/span><a href=\"https:\/\/www.environmentalhealthproject.org\/blog\/understanding-pfas-the-forever-chemicals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\"> 4 700 compos\u00e9s PFA connus<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> utilis\u00e9 dans une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;applications. Sur 4 700 compos\u00e9s PFA connus, <\/span><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/newsreleases\/epa-takes-action-address-pfas-drinking-water\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">29 se retrouvent comme contaminants de l&#039;eau potable.<\/span><\/a><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Que sont les PFAS\u00a0?\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/pfas\/basic-information-pfas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Per- et polyfluoroalkyle<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">l (PFAS) sont une classe de substances toxiques artificielles utilis\u00e9es depuis les ann\u00e9es 1940. Les PFAS sont utilis\u00e9s pour diverses applications, notamment le rev\u00eatement pour les po\u00eales antiadh\u00e9sives, les emballages de restauration rapide, les cosm\u00e9tiques et les shampooings. Les PFAS sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans la mousse anti-incendie et les tissus imperm\u00e9ables, c&#039;est pourquoi ils sont souvent d\u00e9tect\u00e9s dans les sources d&#039;eau du pays \u00e0 proximit\u00e9 des bases militaires et des installations de lutte contre les incendies actuelles ou anciennes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les PFAS ne sont pas biod\u00e9gradables et peuvent rester dans l&#039;\u00e9cosyst\u00e8me pendant des milliers d&#039;ann\u00e9es. Cette r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9composition lui a valu son surnom de \u00ab toujours chimique \u00bb. Les PFAS contaminent l&#039;approvisionnement en eau par le ruissellement des eaux de pluie et l&#039;infiltration dans le sol. Les PFAS peuvent \u00e9galement \u00eatre trouv\u00e9s dans les eaux us\u00e9es et les d\u00e9charges. Si les approvisionnements en eau ne sont pas trait\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e, les PFAS peuvent atteindre les m\u00e9nages consommateurs et \u00eatre ing\u00e9r\u00e9s par l&#039;eau du robinet.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ncsl.org\/research\/environment-and-natural-resources\/per-and-polyfluoroalkyl-substances-pfas-state-laws.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quatre-vingt-quinze pour cent des personnes test\u00e9es par le CDC depuis 1999 ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9es positives pour le PFAS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans leur corps. Il y a eu<\/span><a href=\"https:\/\/www.ewg.org\/interactive-maps\/pfas_contamination\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\"> 2 854 sites dans 50 \u00c9tats<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dont les sources d&#039;eau ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme contenant des PFAS.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Loi sur la salubrit\u00e9 de l&#039;eau potable\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;EPA (Environmental Protection Agency) est charg\u00e9e de veiller \u00e0 ce que les m\u00e9nages am\u00e9ricains aient acc\u00e8s \u00e0 une eau potable salubre. Pour soutenir les efforts de l&#039;EPA, des modifications sont apport\u00e9es \u00e0 la loi sur la s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;eau potable adopt\u00e9e dans les ann\u00e9es 1970.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ny1.com\/nyc\/all-boroughs\/news\/2021\/04\/29\/senate-clean-water-bill\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">La loi de 2021 sur les infrastructures d&#039;eau potable et d&#039;eaux us\u00e9es accorde $35 milliards \u00e0 divers \u00c9tats<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris les r\u00e9serves am\u00e9rindiennes, pour permettre des r\u00e9parations dans leurs syst\u00e8mes d&#039;eau. Ce projet de loi contient \u00e9galement des dispositions permettant de poursuivre les recherches sur les contaminants \u00e9mergents de l&#039;eau et de faire la lumi\u00e8re sur les contaminants autrement n\u00e9glig\u00e9s dans d&#039;autres \u00e9tudes. Le projet de loi r\u00e9vis\u00e9 r\u00e9glemente \u00e9galement les installations de captage des eaux us\u00e9es et des eaux pluviales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;EPA propose \u00e9galement \u00e0 nouveau la cinqui\u00e8me r\u00e8gle de surveillance des contaminants non r\u00e9glement\u00e9s (UCMR 5) pour collecter des donn\u00e9es actualis\u00e9es sur la pr\u00e9sence de PFAS dans l&#039;eau potable. En collaboration avec l&#039;administration Biden-Harris, l&#039;EPA utilisera ces donn\u00e9es pour examiner l&#039;impact des PFAS sur la sant\u00e9 des consommateurs et l&#039;environnement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;EPA a r\u00e9cemment publi\u00e9 son <\/span><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/documents\/2021-10\/pfas-roadmap_final-508.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Feuille de route strat\u00e9gique des PFAS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: Engagements d&#039;action de l&#039;EPA 2021-2024. Gr\u00e2ce \u00e0 un effort de collaboration entre le gouvernement, les tribus locales et les communaut\u00e9s, l&#039;EPA vise \u00e0 lutter contre l&#039;impact des PFAS sur l&#039;eau potable et ce qui peut \u00eatre fait pour l&#039;\u00e9viter. L&#039;agence affirme que son plan triennal comprend un plan visant \u00e0 tenir les pollueurs financi\u00e8rement responsables, \u00e0 accro\u00eetre la surveillance et la collecte de donn\u00e9es et \u00e0 fixer une limite agressive et ex\u00e9cutoire sur les PFAS dans l&#039;eau. L&#039;EPA propose \u00e9galement de d\u00e9signer certains PFAS comme substances dangereuses en vertu de <\/span><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/epcra\/consolidated-list-lists-under-epcracerclacaa-ss112r-september-2021-version\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">CERCLE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un avocat sp\u00e9cialiste de l&#039;environnement peut discuter des d\u00e9tails de cette disposition avec toute personne souhaitant obtenir des \u00e9claircissements sur les modifications.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Autres contaminants : TCE et 1-4 Dioxane\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les SPFA ne sont pas les seuls contaminants pr\u00e9occupants. D&#039;autres substances toxiques telles que le TCE et le 1-4 dioxane se sont retrouv\u00e9es dans les approvisionnements en eau, posant de graves risques pour la sant\u00e9 des consommateurs.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon un<\/span><a href=\"https:\/\/www.ewg.org\/news-insights\/news\/cancer-causing-chemical-14-dioxane-contaminates-americans-drinking-water#.WhsbyrT80Wo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Analyse EWG,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> 7 millions d&#039;Am\u00e9ricains dans 27 \u00c9tats ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par le 1-4 dioxane. Le 1-4 dioxane est une substance canc\u00e9rig\u00e8ne qui peut p\u00e9n\u00e9trer dans le syst\u00e8me d&#039;eau par des fuites dans les sites de d\u00e9chets dangereux et les usines de fabrication. En raison de son utilisation r\u00e9pandue dans les cosm\u00e9tiques, les d\u00e9tergents et les nettoyants m\u00e9nagers, le 1-4 dioxane peut facilement contaminer les sources d&#039;eau lorsqu&#039;il n&#039;est pas trait\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le TCE (trichloro\u00e9thyl\u00e8ne) est une substance utilis\u00e9e dans les finitions du bois et les d\u00e9capants pour peinture. Lorsqu&#039;il est combin\u00e9 avec d&#039;autres substances, il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour cr\u00e9er diff\u00e9rents produits chimiques. Lorsque le TCE est d\u00e9vers\u00e9 sur le sol dans des d\u00e9charges, il peut polluer les sources d&#039;eau potable. Dans certains cas, le TCE peut p\u00e9n\u00e9trer dans la source d&#039;eau en polluant les ruisseaux et les puits \u00e0 proximit\u00e9.<\/span><a href=\"https:\/\/www.gsa.gov\/cdnstatic\/Trichloroethylene_%28TCE%29_NEW_general_fact_sheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Le TCE reste dans le corps jusqu&#039;\u00e0 une semaine apr\u00e8s l&#039;exposition,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et une exposition \u00e0 long terme au TCE peut entra\u00eener un cancer du foie, un lymphome non hodgkinien et un cancer du rein.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne touch\u00e9e par la contamination de son approvisionnement en eau peut demander l&#039;avis d&#039;un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en environnement. <\/span><a href=\"\/fr\/nous-contacter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contacter Napoli Shkolnik<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour une \u00e9valuation de cas gratuite avec un avocat qualifi\u00e9.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but de 2021, l&#039;Environmental Protection Agency s&#039;est pench\u00e9e sur les contaminants pr\u00e9occupants dans l&#039;eau potable, soulignant la pr\u00e9sence de PFAS. L&#039;EPA r\u00e9glemente 90 contaminants dans l&#039;eau potable, mais pas\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[773],"tags":[868,963,971,988,1024],"class_list":["post-8565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-litigation","tag-pfoa-water-contamination","tag-water-contamination","tag-health-and-safety","tag-environmental-litigation","tag-pfas"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}