Dans le comt\u00e9 de Suffolk, NY, le juge de la Cour supr\u00eame Jerry Garguilo a ordonn\u00e9 \u00e0 Endo Pharmaceuticals et \u00e0 ses avocats, Arnold & Porter Kaye Scholer, d'expliquer lors d'une audience le 25 ao\u00fbt pourquoi ils ont retenu des preuves essentielles du procureur g\u00e9n\u00e9ral de New York et des avocats de Nassau et Suffolk County, qui ont poursuivi Endo pour sa commercialisation de l'analg\u00e9sique opio\u00efde Opana ER.<\/p>\n
Les plaignants all\u00e8guent qu'Endo a commercialis\u00e9 son m\u00e9dicament de mani\u00e8re trompeuse et que ses repr\u00e9sentants commerciaux ont contourn\u00e9 les r\u00e8gles en incitant les m\u00e9decins \u00e0 le prescrire, contribuant ainsi \u00e0 l'\u00e9pid\u00e9mie d'opio\u00efdes dans l'\u00c9tat de New York. Ce mois-ci, le New York AG a accus\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 et Arnold & Porter de ne pas avoir fourni de "preuves irr\u00e9futables" jusqu'\u00e0 ce que le proc\u00e8s soit d\u00e9j\u00e0 en cours, y compris les dossiers des repr\u00e9sentants commerciaux d'Endo commercialisant son m\u00e9dicament aupr\u00e8s des prescripteurs de l'\u00c9tat de New York.<\/p>\n
Ces documents montrent clairement comment Endo, comme d'autres soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques, a cultiv\u00e9 des relations avec les prescripteurs - m\u00eame ceux dont les pratiques \u00e9taient, comme l'a dit un repr\u00e9sentant commercial, pleines de \u00ab toxicomanes \u00bb - pour commercialiser un m\u00e9dicament hautement addictif par l'interm\u00e9diaire de professionnels de la sant\u00e9 qui avaient la confiance de leurs malades.<\/p>\n
En retardant la production de ces preuves, les avocats d'Endo ont rendu difficile pour le bureau du New York AG et les avocats des comt\u00e9s de Suffolk et de Nassau d'utiliser efficacement les documents pendant le proc\u00e8s.<\/p>\n
"Il est impossible de d\u00e9crire ou m\u00eame de savoir", ont \u00e9crit les avocats des plaignants dans un communiqu\u00e9, "comment la poursuite de cette affaire aurait pu \u00eatre diff\u00e9rente si Endo avait produit ses documents en temps opportun".\u00a0 Paul Naples<\/a> est all\u00e9 plus loin en disant que les avocats d'Arnold & Porter devraient \u00eatre sanctionn\u00e9s par la Cour et le barreau.<\/p>\n Entre 1999 et 2019, plus de 500 000 personnes aux \u00c9tats-Unis sont mortes d'une surdose d'opio\u00efdes, et des millions d'autres ont vu leur vie d\u00e9vast\u00e9e par les effets de la d\u00e9pendance. Plus de 3 000 poursuites ont \u00e9t\u00e9 intent\u00e9es accusant les soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques de commercialiser d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des opiac\u00e9s comme \u00e9tant s\u00fbrs et accusant les distributeurs et les pharmacies d'avoir enfreint les r\u00e8gles destin\u00e9es \u00e0 lutter contre la d\u00e9pendance.<\/p>\n