{"id":8244,"date":"2020-08-04T12:45:05","date_gmt":"2020-08-04T16:45:05","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/ny-sets-new-standards-for-drinking-water-contaminants\/"},"modified":"2020-08-04T12:45:05","modified_gmt":"2020-08-04T16:45:05","slug":"ny-etablit-de-nouvelles-normes-pour-les-contaminants-de-leau-potable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/ny-etablit-de-nouvelles-normes-pour-les-contaminants-de-leau-potable\/","title":{"rendered":"NY \u00e9tablit de nouvelles normes pour les contaminants de l'eau potable"},"content":{"rendered":"

Napoli Shkonilk supports New York Governor Andrew M. Cuomo\u2019s announcement regarding \u201cforever chemicals\u201d and 1,4-Dioxane. This is a first-in-the-nation drinking water standard for emerging contaminant 1,4-Dioxane.<\/strong><\/p>\n

Les limites maximales de contaminants (MCL) ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es \u00e0 10 parties par billion chacune pour l'acide perfluorooctano\u00efque ("APFO<\/a>\u201d) et le sulfonate de perfluorooctane (\u201cPFOS\u201d) (collectivement \u201cPFAS\u201d) et 1 partie par milliard pour le 1,4-dioxane. Les MCL pour les PFAS dans l'eau potable de New York sont parmi les plus bas aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Nous pensons qu'il s'agit d'une premi\u00e8re \u00e9tape importante pour s'assurer que la responsabilit\u00e9 de cette contamination g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de l'eau n'incombe pas aux districts d'eau ou aux contribuables, mais aux fabricants de produits chimiques qui ont sciemment introduit ces produits chimiques d\u00e9fectueux dans l'eau. L'entreprise repr\u00e9sente de nombreuses collectivit\u00e9s contre ces entreprises dont les produits ont contamin\u00e9 l'approvisionnement en eau potable.<\/p>\n

Les substances contaminantes 1,4-dioxane et PFAS sont devenues l'objet de pr\u00e9occupations de sant\u00e9 publique \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. Ces \u00ab contaminants \u00e9mergents \u00bb sont de plus en plus d\u00e9couverts dans les eaux souterraines et l'approvisionnement en eau potable \u00e0 travers le pays. Leur persistance extr\u00eame dans l'environnement, ainsi que leur toxicit\u00e9, leur mobilit\u00e9 et leur potentiel de bioaccumulation, pr\u00e9sentent des effets n\u00e9fastes probables sur la sant\u00e9 humaine et l'environnement. Il n'y a pas de niveau d'exposition s\u00fbr, ce qui a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 de nombreux cancers (rein, prostate, testicule, ulc\u00e9ratif, foie et thyro\u00efde) ainsi qu'\u00e0 la pr\u00e9-\u00e9clampsie, au faible poids \u00e0 la naissance et \u00e0 l'hypertension induite par la grossesse.<\/p>\n

Les trois contaminants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s dans les syst\u00e8mes d'eau potable \u00e0 travers le pays, mais ne sont pas r\u00e9glement\u00e9s par l'Environmental Protection Agency des \u00c9tats-Unis, qui est charg\u00e9e de fixer les limites r\u00e9glementaires en vertu de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau potable.<\/p>\n

Ces nouvelles limites ex\u00e9cutoires sur le 1,4-dioxane, le PFOA et le PFOS exigeront que tous les syst\u00e8mes d'eau de New York testent et surveillent r\u00e9guli\u00e8rement ces produits chimiques, souvent pour la premi\u00e8re fois, quelle que soit leur taille. Les r\u00e8glements entreront en vigueur d\u00e8s qu'ils seront publi\u00e9s dans le prochain registre national.<\/p>\n

Nous soutenons l'engagement de l'\u00c9tat de New York \u00e0 lutter contre les contaminants \u00e9mergents dans l'eau potable et encourageons les autres \u00c9tats \u00e0 prendre les m\u00eames mesures pour att\u00e9nuer cette menace nationale dans leur communaut\u00e9. Ces nouvelles normes nous donnent une base juridique plus solide dans notre lutte contre les fabricants de ces produits chimiques dangereux.<\/p>\n

***<\/p>\n

Qu'est-ce que la mousse filmog\u00e8ne aqueuse ?<\/h3>\n

Pendant des d\u00e9cennies, ces \u00abproduits chimiques \u00e9ternels\u00bb ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un composant cl\u00e9 de la mousse \u00e0 formation de film aqueux (\u00abAFFF<\/a>\u201d), un extincteur largement utilis\u00e9 dans les a\u00e9roports municipaux et les bases militaires pour lutter contre les d\u00e9versements de carbur\u00e9acteur. Les AFFF utilis\u00e9s pour lutter contre ces incendies et lors d'exercices d'entra\u00eenement ont provoqu\u00e9 la lixiviation de ces produits chimiques dans les aquif\u00e8res souterrains et les plans d'eau de surface utilis\u00e9s pour l'eau potable \u00e0 travers le pays.<\/p>\n

Les premi\u00e8res poursuites intent\u00e9es contre les fabricants et distributeurs d'AFFF ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es en 2016. En 2018, le Panel judiciaire pour les litiges multidistricts a regroup\u00e9 ces poursuites en une seule action dans le district de Caroline du Sud devant le juge Richard Gergel. Voir In Re\u00a0: Litige en responsabilit\u00e9 des produits contre les mousses filmog\u00e8nes aqueuses<\/em>, MDL n\u00b02:18-mn-2873-RMG (DSC). Depuis lors, plus de deux cents affaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es ou transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 la proc\u00e9dure coordonn\u00e9e du MDL devant le juge Gergel, qui impliquent toutes des all\u00e9gations des plaignants selon lesquelles les PFAS ont contamin\u00e9 les eaux souterraines \u00e0 proximit\u00e9 de diverses bases militaires, a\u00e9roports et autres sites industriels o\u00f9 des AFFF ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s. pour \u00e9teindre les feux de carburant liquide. Peu de temps apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, le juge Gergel a approuv\u00e9 une structure de direction pour le MDL, qui comprenait la nomination d'un avocat au cabinet Paul J. Naples.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Napoli Shkonilk supports New York Governor Andrew M. Cuomo\u2019s announcement regarding \u201cforever chemicals\u201d and 1,4-Dioxane. This is a first-in-the-nation drinking water standard for emerging contaminant 1,4-Dioxane. Maximum contaminant limits (MCLs)…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[773],"tags":[860,868,963,968,971,988,1024],"class_list":["post-8244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-litigation","tag-paul-napoli","tag-pfoa-water-contamination","tag-water-contamination","tag-firefighter","tag-health-and-safety","tag-environmental-litigation","tag-pfas"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}