{"id":8240,"date":"2020-08-03T12:00:52","date_gmt":"2020-08-03T16:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/healthcare-protected-from-liability-during-covid\/"},"modified":"2022-08-18T21:16:09","modified_gmt":"2022-08-19T01:16:09","slug":"sante-protege-de-responsabilite-pendant-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/sante-protege-de-responsabilite-pendant-covid\/","title":{"rendered":"Prestataires de soins de sant\u00e9 prot\u00e9g\u00e9s contre toute responsabilit\u00e9 dans COVID-19"},"content":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 du monde entier ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 rude \u00e9preuve. Aux \u00c9tats-Unis, les professionnels de la sant\u00e9 sont non seulement soumis \u00e0 une immense pression pour soigner un nombre \u00e9crasant de patients tout en utilisant des ressources limit\u00e9es, mais ils doivent \u00e9galement tenir compte de leur risque de responsabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n

La prestation de soins pendant cette crise a amen\u00e9 les \u00c9tats \u00e0 envisager d'activer les normes de soins de crise (CSC), qui permettent aux professionnels de la sant\u00e9 de donner l\u00e9galement la priorit\u00e9 aux patients lorsqu'ils utilisent des ressources limit\u00e9es telles que les lits de soins intensifs et les ventilateurs et offrent \u00e9galement aux h\u00f4pitaux une protection plus large contre les responsabilit\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Le SCC permet \u00e9galement la r\u00e9affectation des \u00e9tablissements de sant\u00e9, du personnel et des fournitures afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande lors d'une crise de sant\u00e9 publique telle que la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/span><\/p>\n

L'Arizona est le premier et le seul \u00c9tat<\/span><\/a> d'activer le SCC au moment d'\u00e9crire ces lignes, et c'est le premier \u00c9tat \u00e0 le faire dans l'histoire des \u00c9tats-Unis. La d\u00e9cision d'activer le SCC a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e le 29 juin en raison de l'utilisation croissante des ressources de sant\u00e9 de l'\u00c9tat\u00a0; \u00e0 l'\u00e9poque, 91% des lits des unit\u00e9s de soins intensifs de l'Arizona \u00e9taient remplis, ne laissant que 156 lits de soins intensifs vides dans l'\u00c9tat.<\/span><\/p>\n

Bien que d'autres \u00c9tats n'aient pas encore embo\u00eet\u00e9 le pas, la d\u00e9cision de l'Arizona d'activer le SCC souligne l'intensit\u00e9 de la situation et la n\u00e9cessit\u00e9 pour les prestataires de soins de sant\u00e9 d'avoir la libert\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions pour le traitement des patients pendant la crise actuelle.<\/span><\/p>\n

Les professionnels de la sant\u00e9 peuvent et doivent \u00eatre tenus responsables des fautes ou des n\u00e9gligences pr\u00e9judiciables aux patients. Cependant, le risque d'un proc\u00e8s peut rendre difficile pour les m\u00e9decins d'agir assez rapidement pour traiter les patients dans certains cas, en particulier dans les circonstances en constante \u00e9volution de COVID-19. En plus de l'activation du SCC par l'Arizona, d'autres mesures ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour prot\u00e9ger les prestataires de soins de sant\u00e9 dans tout le pays.<\/span><\/p>\n

Protections responsabilit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale<\/span><\/h2>\n

\u00c0 partir du 24 mars, le secr\u00e9taire \u00e0 la Sant\u00e9 et aux Services sociaux (HHS) <\/span>conf\u00e9r\u00e9 une immunit\u00e9 limit\u00e9e<\/span><\/a> de certaines responsabilit\u00e9s d\u00e9lictuelles pour les professionnels apportant une r\u00e9ponse m\u00e9dicale pour lutter contre le COVID-19.<\/span><\/p>\n

En avril, le Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act (CARES Act) a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. Cet acte comprend <\/span>mesures pour assurer la protection de la responsabilit\u00e9<\/span><\/a> pour les professionnels de la sant\u00e9 b\u00e9n\u00e9voles agr\u00e9\u00e9s qui r\u00e9pondent aux urgences li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Ces protections ne s'appliquent pas aux cas d'inconduite criminelle, de n\u00e9gligence grave ou de soins sous l'influence de substances telles que l'alcool et les drogues r\u00e9cr\u00e9atives.\u00a0<\/span><\/p>\n

D'autres r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales qui offrent aux travailleurs de la sant\u00e9 une protection contre la responsabilit\u00e9 comprennent la loi sur la protection des volontaires de 1997 (VPA) et la loi sur la pr\u00e9paration du public et la protection civile (loi PREP). Le VPA prot\u00e8ge les b\u00e9n\u00e9voles des organismes gouvernementaux et des organisations \u00e0 but non lucratif, tandis que la loi PREP accorde de larges protections aux travailleurs de la sant\u00e9 qui prodiguent des soins conform\u00e9ment aux d\u00e9clarations faites par le secr\u00e9taire du HHS.<\/span><\/p>\n

En outre, les travailleurs de la sant\u00e9 qui font du b\u00e9n\u00e9volat dans des cliniques gratuites sont prot\u00e9g\u00e9s par une section de la loi de 1996 sur la portabilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 de l'assurance maladie (HIPAA), tant que la clinique accepte de parrainer le b\u00e9n\u00e9vole.<\/span><\/p>\n

Protections de la responsabilit\u00e9 de l'\u00c9tat<\/span><\/h2>\n

Outre les r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales mentionn\u00e9es, les \u00c9tats sont individuellement responsables de la r\u00e9glementation des pratiques m\u00e9dicales. Les protections disponibles pour les professionnels de la sant\u00e9 varient donc d'un \u00c9tat \u00e0 l'autre. L'American Medical Association (AMA) conseille aux \u00c9tats d'\u00e9tendre les lois pour couvrir la responsabilit\u00e9 des m\u00e9decins afin de combler les lacunes des protections existantes.<\/span><\/p>\n

Voici quelques-unes des fa\u00e7ons dont les \u00c9tats offrent une protection contre la responsabilit\u00e9 aux prestataires de soins de sant\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n

1. Les lois du bon samaritain\u00a0<\/span><\/h3>\n

Les 50 \u00c9tats ont actuellement en place une loi sur le bon samaritain, qui prot\u00e8ge les travailleurs de la sant\u00e9 qui fournissent une assistance raisonnable aux personnes bless\u00e9es ou malades sur les lieux d'un accident. Ce type de statut a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l'origine pour prot\u00e9ger les m\u00e9decins de toute responsabilit\u00e9 lorsqu'ils donnent une aide m\u00e9dicale en dehors de leur cabinet habituel, mais il peut offrir une certaine protection aux travailleurs de la sant\u00e9 dans des conditions sp\u00e9cifiques r\u00e9pondant aux patients touch\u00e9s par la crise du COVID-19.<\/span><\/p>\n

2. Compacts<\/span><\/h3>\n

Les pactes peuvent prot\u00e9ger les volontaires qui r\u00e9pondent \u00e0 une urgence d\u00e9clar\u00e9e dans les circonstances sp\u00e9cifiques d'un accord sp\u00e9cifique. Un exemple de compact est le Nurse Licensure Compact, qui permet aux infirmi\u00e8res d'utiliser une licence multi-\u00e9tats pour offrir un traitement dans plusieurs \u00e9tats diff\u00e9rents au lieu d'un seul. Cela pourrait permettre au personnel m\u00e9dical des zones \u00e0 faible concentration de patients COVID-19 de se d\u00e9placer pour apporter une aide aux zones les plus touch\u00e9es.<\/span><\/p>\n

3. La Loi uniforme sur les praticiens b\u00e9n\u00e9voles de la sant\u00e9 d'urgence (UEVHPA)\u00a0<\/span><\/h3>\n

Cette loi offre une protection aux agents de sant\u00e9 titulaires de licences hors de l'\u00c9tat qui r\u00e9pondent volontairement \u00e0 une urgence. Il a des restrictions, cependant; par exemple, il ne couvre que les professionnels de la sant\u00e9 de l'ext\u00e9rieur de l'\u00c9tat qui sont enregistr\u00e9s en cas d'urgence ou \u00e0 l'avance.<\/span><\/p>\n

Responsabilit\u00e9 et faute m\u00e9dicale pendant la COVID-19<\/span><\/h2>\n

De tels actes et lois ont \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9s dans le but d'aider les m\u00e9decins et autres travailleurs de la sant\u00e9 \u00e0 fournir des soins en temps opportun \u00e0 leurs patients pendant des crises telles que COVID-19 sans h\u00e9sitation par crainte de poursuites.<\/span><\/p>\n

Napoli Shkolnik soutient les prestataires de soins de sant\u00e9 qui prennent soin du public au prix de grands risques et sacrifices personnels pendant cette crise. Cependant, tous les professionnels de la sant\u00e9 ne sont pas aussi bien intentionn\u00e9s et les professionnels de la sant\u00e9 doivent toujours \u00eatre tenus responsables des fautes graves ou des n\u00e9gligences qui causent un pr\u00e9judice aux patients. Napoli Shkolnik peut fournir une exp\u00e9rience <\/span>avocat faute m\u00e9dicale<\/span><\/a> pour toute personne victime d'une faute professionnelle m\u00e9dicale sous forme de n\u00e9gligence ou d'une autre faute.<\/span><\/p>\n

Des exemples de telles fautes professionnelles comprennent des cas de <\/span>m\u00e9decins faisant la promotion de faux tests COVID-19<\/span><\/a> ou "rem\u00e8des" au grand public. De tels cas ne sont pas prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur l'urgence ou sur la responsabilit\u00e9, et les contrevenants peuvent \u00eatre poursuivis pour avoir utilis\u00e9 leur position de prestataires de soins de sant\u00e9 pour causer intentionnellement du tort \u00e0 leurs patients.<\/span><\/p>\n

Derni\u00e8re l\u00e9gislation sur les foyers de soins infirmiers de New York<\/span><\/h2>\n

Le 23 juillet, les l\u00e9gislateurs de New York ont vot\u00e9 pour annuler les larges immunit\u00e9s accord\u00e9es aux maisons de soins infirmiers et aux h\u00f4pitaux de l'\u00c9tat. Les citoyens craignent que les protections puissent, en th\u00e9orie, \u00eatre utilis\u00e9es pour tenter d'emp\u00eacher les r\u00e9clamations pr\u00e9sent\u00e9es par des membres de la famille d'\u00eatres chers d\u00e9c\u00e9d\u00e9s <\/span>COVID-19 [feminine]<\/span><\/a> en raison de la n\u00e9gligence d'un \u00e9tablissement.<\/span><\/p>\n

Il est essentiel que les familles et les proches comprennent leurs droits l\u00e9gaux, en particulier en ces temps incertains et en constante \u00e9volution. Le paysage juridique continue d'\u00e9voluer en r\u00e9ponse aux tentatives des gouvernements locaux de lutter contre la pand\u00e9mie par le biais de la l\u00e9gislation.<\/span><\/p>\n

Joseph Ciaccio<\/span><\/a>, associ\u00e9 directeur du d\u00e9partement du contentieux des foyers de soins de Napoli Shkolnik, commente : \u00ab Si un foyer de soins a fait preuve de n\u00e9gligence dans la pr\u00e9paration ou la r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, il devrait \u00eatre tenu responsable envers les familles de ceux qui ont souffert et p\u00e9ri en cons\u00e9quence. Ce nouveau projet de loi est un bon premier pas. Cependant, nous croyons qu'il devrait y avoir une abrogation compl\u00e8te de la loi. Toute loi qui ferme compl\u00e8tement les portes du palais de justice aux personnes qui ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9es par la n\u00e9gligence et l'insouciance d'autrui, en particulier celles charg\u00e9es de prendre soin de nos plus vuln\u00e9rables, est injuste.<\/span><\/p>\n

La nouvelle loi a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par le gouverneur et limite ces immunit\u00e9s. Le projet de loi r\u00e9duit la couverture de l'immunit\u00e9 en supprimant la protection li\u00e9e aux cas non li\u00e9s au coronavirus. Elle retire \u00e9galement de ces protections la \u00ab pr\u00e9vention \u00bb du coronavirus de la d\u00e9finition des services de soins de sant\u00e9.<\/span><\/p>\n

M. Ciaccio souligne que Napoli Shkolnik a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par des centaines de personnes dont des proches sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s \u00e0 cause du COVID-19 alors qu'ils r\u00e9sidaient dans une maison de retraite. "Dans bon nombre de ces cas, nous avons entendu des histoires d'impr\u00e9paration totale, de n\u00e9gligence et de d\u00e9sinformation de la part de certaines de ces maisons de soins infirmiers", partage-t-il. "De plus, bon nombre de ces maisons de retraite se sont av\u00e9r\u00e9es d\u00e9ficientes dans les soins qu'elles fournissent par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux, y compris en ce qui concerne le contr\u00f4le des infections."<\/span><\/p>\n

Nous encourageons fortement ceux qui ne savent pas comment proc\u00e9der si leur proche est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans une maison de retraite et soup\u00e7onne une n\u00e9gligence \u00e0 <\/span>Nous contacter<\/span><\/a> pour discuter de leur situation particuli\u00e8re.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 du monde entier ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 rude \u00e9preuve. Aux \u00c9tats-Unis, les professionnels de la sant\u00e9 ne sont pas seulement soumis \u00e0 une immense pression\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[792],"tags":[],"class_list":["post-8240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}