{"id":8139,"date":"2020-04-23T14:00:53","date_gmt":"2020-04-23T18:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/is-covid-19-covered-under-force-majeure-clauses\/"},"modified":"2022-08-18T21:16:09","modified_gmt":"2022-08-19T01:16:09","slug":"est-covid-19-couvert-par-des-clauses-de-force-majeure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/est-covid-19-couvert-par-des-clauses-de-force-majeure\/","title":{"rendered":"Le COVID-19 est-il couvert par des clauses de force majeure\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque le COVID-19 a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9cha\u00eener en Chine, le monde occidental a eu un avant-go\u00fbt des perturbations qu&#039;il apporterait aux entreprises. Soudain, les cha\u00eenes d&#039;approvisionnement se sont bloqu\u00e9es et les fabricants n&#039;ont pas pu obtenir les mat\u00e9riaux dont ils avaient besoin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant que le virus bat son plein sur le sol national, les nouvelles perturbations des cha\u00eenes d&#039;approvisionnement et des entreprises en raison des r\u00e9glementations de quarantaine et de distanciation sociale causent de graves probl\u00e8mes \u00e0 beaucoup. Certaines entit\u00e9s se retrouvent dans l&#039;incapacit\u00e9 de remplir leurs obligations contractuelles en raison de circonstances dangereuses pour les employ\u00e9s, de p\u00e9nuries de ressources ou de r\u00e9glementations f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re de distanciation. Cela cr\u00e9e une conversation autour d&#039;une clause que l&#039;on retrouve dans de nombreux contrats et qui pourrait s&#039;appliquer \u00e0 la situation en question : la force majeure.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une clause de force majeure ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une clause de force majeure, ou \u00ab force majeure \u00bb, est une disposition contractuelle qui dispense une ou les deux parties d&#039;ex\u00e9cuter leurs obligations. Il entre en vigueur lorsque des circonstances impr\u00e9vues et in\u00e9vitables les emp\u00eachent de respecter l&#039;accord. Le terme juridique \u00ab\u00a0acte de Dieu\u00a0\u00bb est souvent utilis\u00e9 pour exprimer ce type d&#039;\u00e9v\u00e9nement, qui peut inclure des tremblements de terre, des ouragans et d&#039;autres \u00e9v\u00e9nements d\u00e9sastreux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un cas de force majeure doit \u00eatre quelque chose de g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 et hors du contr\u00f4le de l&#039;une ou l&#039;autre des parties. La clause devrait pr\u00e9ciser les devoirs de chaque partie, si les circonstances s&#039;y pr\u00eatent. Souvent, les obligations contractuelles ne seront pas annul\u00e9es, mais simplement report\u00e9es jusqu&#039;\u00e0 ce que les effets de la force majeure se soient att\u00e9nu\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les termes pr\u00e9cis varient d&#039;un accord \u00e0 l&#039;autre. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les parties prennent des dispositions telles que l&#039;autorisation de prolonger les d\u00e9lais, de r\u00e9silier les accords ou d&#039;accorder du temps suppl\u00e9mentaire pour les jalons de performance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce que nous voyons \u00e0 travers le monde aujourd&#039;hui semble \u00eatre un exemple fort de force majeure. Nous avons un virus mortel entre les mains et les gouvernements ont ferm\u00e9 des \u00e9conomies enti\u00e8res pour arr\u00eater la propagation. De nombreuses entreprises ne peuvent pas vaquer \u00e0 leurs occupations habituelles, ce qui les emp\u00eache d&#039;honorer leurs obligations. Pourtant, il y a encore d\u00e9bat pour savoir si ce terme s&#039;applique aux circonstances actuelles.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Le COVID-19 s&#039;applique-t-il en vertu d&#039;une clause de force majeure\u00a0?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que COVID-19 rel\u00e8ve ou non strictement de la force majeure d\u00e9pend des circonstances sp\u00e9cifiques de l&#039;entreprise, des conditions pr\u00e9cises \u00e9nonc\u00e9es dans son contrat et de la mani\u00e8re dont la catastrophe les affecte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pand\u00e9mie de COVID-19 est sans aucun doute r\u00e9pandue, mais elle affecte diff\u00e9rentes entit\u00e9s et lieux \u00e0 des degr\u00e9s divers. Certaines entreprises ont d\u00fb fermer compl\u00e8tement leurs activit\u00e9s, tandis que d&#039;autres peuvent continuer en travaillant \u00e0 distance ou en vendant en ligne. De tels facteurs sont importants lorsqu&#039;il s&#039;agit de d\u00e9terminer si la force majeure s&#039;applique \u00e0 une situation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines entreprises ont d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 des proc\u00e9dures judiciaires pour les exon\u00e9rer d&#039;obligations contractuelles en cas de force majeure. Cependant, nous n&#039;avons pas encore suffisamment de pr\u00e9c\u00e9dents juridiques dans la situation actuelle pour savoir quelles d\u00e9cisions seront probablement rendues. Les tribunaux peuvent constater que la pand\u00e9mie actuelle est en effet une circonstance exceptionnelle qui permet aux parties d&#039;activer les conditions de force majeure. Mais, encore une fois, ils ne peuvent pas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;un des probl\u00e8mes les plus troublants \u00e0 l&#039;heure actuelle est le fait que les gouvernements \u00e9mettent souvent des \u00ab\u00a0lignes directrices\u00a0\u00bb et non de v\u00e9ritables lois sur le statut. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un cas de force majeure serait renforc\u00e9 par le gouvernement imposant l\u00e9galement des restrictions de voyage, des quarantaines, des embargos commerciaux et des fermetures d&#039;entreprises. Mais, dans de nombreux cas, les gouvernements conseillent fortement aux citoyens de suivre ces mesures, mais ne les appliquent pas, ce qui conduit \u00e0 une zone grise en termes de ce que les entreprises ont techniquement \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9es de faire.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles circonstances ont \u00e9t\u00e9 couvertes par une clause de force majeure dans le pass\u00e9\u00a0?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons vu des entreprises utiliser des clauses de force majeure dans d&#039;autres incidents extr\u00eames.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2010, par exemple, l&#039;\u00e9ruption du volcan sous le glacier Eyjafjallajokull en Islande a bloqu\u00e9 de nombreux vols commerciaux \u00e0 travers l&#039;Europe. Les compagnies a\u00e9riennes ont invoqu\u00e9 la force majeure, permettant \u00e0 nombre d&#039;entre elles d&#039;\u00e9chapper aux cons\u00e9quences juridiques de ne pas fournir aux passagers des vols vers leurs destinations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce cas, il \u00e9tait logique que les voyagistes invoquent des circonstances extraordinaires et renoncent \u00e0 leurs engagements. Le volcan a directement entrav\u00e9 leur capacit\u00e9 \u00e0 mener leurs activit\u00e9s et il n&#039;y avait pas d&#039;alternative viable disponible. En revanche, il n&#039;aurait pas \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement permis \u00e0 des entreprises non li\u00e9es, telles que des points de vente au d\u00e9tail, d&#039;invoquer la force majeure dans leurs n\u00e9gociations contractuelles. Ils n&#039;\u00e9taient pas directement touch\u00e9s et pouvaient raisonnablement garder leurs portes ouvertes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreuses entreprises ont \u00e9galement fait des r\u00e9clamations pour force majeure en r\u00e9ponse \u00e0 des attaques terroristes. La destruction de biens et la fermeture de b\u00e2timents \u00e0 la suite des attentats terroristes du 11 septembre ont emp\u00each\u00e9 de nombreuses entreprises du Lower Manhattan de tenir leurs promesses contractuelles. Donc, finalement, certains ont d\u00fb rompre le contrat.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles sont les ramifications juridiques du COVID-19 ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les entit\u00e9s qui ont sign\u00e9 des contrats contraignants, cette \u00e9pid\u00e9mie entra\u00eene une importante confusion juridique. Depuis <\/span><a href=\"\/fr\/article\/proposition-de-new-york-suspendre-le-paiement-du-loyer-pendant-90-jours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">propri\u00e9taires et locataires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> laiss\u00e9 sans paiement ou incapable de payer <\/span><a href=\"\/fr\/article\/litige-coronaviruscovid-19-pandemic-plays-out-in-judiciaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-weight: 400;\">prix abusif<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cas et plus encore, les ramifications juridiques de la pand\u00e9mie continuent de survenir. Nous n&#039;avons rien vu de tel de m\u00e9moire d&#039;homme dans notre pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour cette raison, les entreprises doivent consulter un professionnel qualifi\u00e9 <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/contentieux-des-affaires\/contrats-violations-litiges\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Avocat en contentieux des affaires \u00e0 New York<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0comme Napoli Shkolnik. Alors que les probl\u00e8mes juridiques li\u00e9s au COVID-19 continuent de se d\u00e9rouler, des sp\u00e9cialistes sont disponibles et pr\u00eats \u00e0 aider les entreprises \u00e0 comprendre les effets juridiques que la pand\u00e9mie peut avoir et \u00e0 d\u00e9terminer si une clause de force majeure peut s&#039;appliquer \u00e0 des cas sp\u00e9cifiques.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When COVID-19 first began rampaging through China, the Western world got a taste of the disruption it would bring to businesses. Suddenly, supply chains went into lockdown, and manufacturers couldn&#8217;t&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[792],"tags":[],"class_list":["post-8139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}