{"id":8135,"date":"2020-04-20T14:11:33","date_gmt":"2020-04-20T18:11:33","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/prescription-drug-elmiron-may-cause-vision-loss\/"},"modified":"2020-04-20T14:11:33","modified_gmt":"2020-04-20T18:11:33","slug":"le-medicament-sur-ordonnance-elmiron-peut-provoquer-une-perte-de-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/le-medicament-sur-ordonnance-elmiron-peut-provoquer-une-perte-de-vision\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9dicament sur ordonnance Elmiron peut causer une perte de vision"},"content":{"rendered":"<p>Un m\u00e9dicament prescrit pour traiter divers probl\u00e8mes de vessie a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 un probl\u00e8me de vision rare appel\u00e9 maculopathie pigmentaire, ainsi qu&#039;\u00e0 d&#039;autres affections pouvant entra\u00eener la perte de la vue chez la victime.<\/p>\n<p>Des rapports de recherche r\u00e9cents montrent que cette pathologie survient chez les patients qui utilisent Elmiron. <a href=\"https:\/\/www.healthline.com\/health-news\/common-bladder-medication-may-damage-vision\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">long terme<\/a> et entra\u00eene une perte de vision.<\/p>\n<p>Malheureusement, les blessures permanentes caus\u00e9es par les produits pharmaceutiques ne sont pas nouvelles dans les pratiques juridiques, mais chez Napoli Shkolnik, nous travaillons avec diligence sur tous les cas existants et restons disponibles pendant cette pand\u00e9mie pour ceux qui ont besoin d&#039;une assistance juridique.<\/p>\n<p>M\u00eame si la crise du COVID-19 a entra\u00een\u00e9 la fermeture de certains cabinets d\u2019avocats, nous continuerons \u00e0 servir nos clients de toutes les mani\u00e8res possibles.<\/p>\n<p>Jusqu&#039;\u00e0 vingt-cinq pour cent de ceux \u00e0 qui on prescrit Elmiron et qui le prennent \u00e0 long terme pour des probl\u00e8mes de vessie re\u00e7oivent finalement un diagnostic de dommages au r\u00e9tinol dus au m\u00e9dicament.<\/p>\n<p>Bien que ce m\u00e9dicament Elmiron soit utilis\u00e9 depuis des d\u00e9cennies, il semble endommager la r\u00e9tine, provoquant des probl\u00e8mes pouvant nuire \u00e0 la vue du patient, entra\u00eenant une perte de vision.<\/p>\n<p>Un premier rapport a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en 2018, sugg\u00e9rant que le m\u00e9dicament Elmiron, ou polysulfate de pentosane sodique, \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 des l\u00e9sions r\u00e9tiniennes.<\/p>\n<p>Ce rapport a donn\u00e9 lieu \u00e0 un examen par trois ophtalmologistes \u00e9minents.<\/p>\n<p>Ces m\u00e9decins ont \u00e9tudi\u00e9 des patients en Californie du Nord au Kaiser Permanente.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9tude a prouv\u00e9 qu&#039;au moins un quart des patients participant \u00e0 l&#039;\u00e9tude pr\u00e9sentaient des dommages visuels importants apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s au m\u00e9dicament fabriqu\u00e9 par Janssen Pharmaceuticals.<\/p>\n<p>Ces m\u00e9decins ont \u00e9galement not\u00e9 que les dommages pourraient \u00eatre diagnostiqu\u00e9s \u00e0 tort comme d\u2019autres probl\u00e8mes r\u00e9tiniens, tels que la dystrophie ou la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge.<\/p>\n<p>Les avocats voient \u00e9galement des cas de macula pigmentaire et de maculopathie, qui peuvent rendre le patient aveugle.<\/p>\n<p>Elmiron est commercialis\u00e9 par deux soci\u00e9t\u00e9s, Teva Branded Pharmaceuticals en Pennsylvanie et Janssen Pharmaceuticals dans le New Jersey.<\/p>\n<p>Janssen fait partie du groupe de soci\u00e9t\u00e9s Johnson &amp; Johnson.<\/p>\n<p>Elmiron est commercialis\u00e9 par ces soci\u00e9t\u00e9s depuis les ann\u00e9es 1990 pour les personnes souffrant d&#039;une maladie v\u00e9sicale douloureuse connue sous le nom de cystite interstitielle, qui provoque des douleurs chroniques dans la r\u00e9gion pelvienne et la vessie.<\/p>\n<p>Aux \u00c9tats-Unis, plus d\u2019un million de personnes souffrent de cystite interstitielle, et la plupart d\u2019entre elles sont des femmes.<\/p>\n<p>Il n\u2019existe actuellement aucune pilule fabriqu\u00e9e et approuv\u00e9e par la FDA pour traiter cette maladie autre qu\u2019Elmiron.<\/p>\n<p>Puisqu\u2019il s\u2019agit du seul traitement contre la cystite interstitielle depuis des d\u00e9cennies, des centaines de milliers de personnes y ont probablement \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es et \u00e0 ses risques.<\/p>\n<p>Il est trop t\u00f4t pour \u00e9valuer combien de personnes sont devenues compl\u00e8tement aveugles \u00e0 cause de ce m\u00e9dicament et de ses effets.<\/p>\n<p>En 2018, un m\u00e9decin de l&#039;Emory Eye Center d&#039;Atlanta, en G\u00e9orgie, a d\u00e9couvert que six patients qui utilisaient le m\u00e9dicament Elmiron depuis environ 15 ans pr\u00e9sentaient des signes de l\u00e9sions de la macula de leurs yeux.<\/p>\n<p>Nieraj Jain, MD, s&#039;est inqui\u00e9t\u00e9 car il n&#039;y avait rien dans les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux de ces patients ni dans leurs tests de diagnostic pour expliquer les dommages qu&#039;ils subissaient \u00e0 la partie de la r\u00e9tine responsable de nous donner une vision claire.<\/p>\n<p>\u00c0 cette \u00e9poque, Jain et ses coll\u00e8gues avaient averti qu&#039;Elmiron pourrait \u00eatre \u00e0 l&#039;origine des d\u00e9g\u00e2ts et que des \u00e9tudes plus approfondies \u00e9taient n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Trois autres m\u00e9decins, Ronald Melles, MD, Amar P. Patel, MD, et Robin A. Vora, MD, tous ophtalmologistes du Kaiser Permanente, ont d\u00e9cid\u00e9 d&#039;\u00e9couter cet avertissement.<\/p>\n<p>Ils ont examin\u00e9 leurs patients et ont constat\u00e9 qu\u2019il y avait effectivement un probl\u00e8me avec une femme \u00e0 qui on avait diagnostiqu\u00e9 une dystrophie r\u00e9tinienne et qui prenait Elmiron \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9couverte a amen\u00e9 ces trois m\u00e9decins \u00e0 examiner le reste des 4,3 millions de patients de la base de donn\u00e9es de Kaiser.<\/p>\n<p>Parmi ces millions de patients, les m\u00e9decins en ont trouv\u00e9 140 qui prenaient Elmiron depuis environ 15 ans.<\/p>\n<p>En moyenne, chaque patient avait pris environ cinq mille comprim\u00e9s pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Quatre-vingt-onze de ces patients ont accept\u00e9 de venir se faire examiner par les m\u00e9decins pour d\u00e9celer des signes de probl\u00e8mes de vision li\u00e9s \u00e0 la prise d&#039;Elmiron.<\/p>\n<p>Les m\u00e9decins ont pris des images des yeux des patients, en se concentrant principalement sur l&#039;arri\u00e8re des yeux, l\u00e0 o\u00f9 se produisent ces dommages.<\/p>\n<p>Les images ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9es en trois cat\u00e9gories distinctes. La premi\u00e8re cat\u00e9gorie n&#039;a montr\u00e9 aucun dommage \u00e0 la r\u00e9tine.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me cat\u00e9gorie montrait des dommages possibles. Le troisi\u00e8me pr\u00e9sentait des probl\u00e8mes \u00e9vidents au niveau de la r\u00e9tine.<\/p>\n<p>Sur ces 91 patients, 22 pr\u00e9sentaient des signes \u00e9vidents de l\u00e9sions r\u00e9tiniennes, et l\u2019\u00e9tendue des l\u00e9sions \u00e9tait en corr\u00e9lation directe avec le nombre total de grammes consomm\u00e9s par chaque patient.<\/p>\n<p>Ceux qui avaient pris davantage de drogue au fil du temps pr\u00e9sentaient davantage de dommages.<\/p>\n<p>Le Dr Vora a partag\u00e9 sa frustration face \u00e0 la situation et a expliqu\u00e9 que pour de nombreux patients souffrant de la maladie extr\u00eamement douloureuse de la cystite interstitielle, ce m\u00e9dicament est le seul disponible.<\/p>\n<p>Puisqu\u2019il n\u2019existe ni rem\u00e8de ni plan de traitement efficace, les patients ont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin d\u2019aide et accepteront volontiers le m\u00e9dicament sans en comprendre les risques.<\/p>\n<p>Si les patients ne sont pas avertis des effets secondaires graves de ces m\u00e9dicaments, ils n\u2019ont m\u00eame pas la possibilit\u00e9 de refuser de les utiliser.<\/p>\n<p>Pour ceux qui sont avertis des d\u00e9g\u00e2ts, il existe des moyens de s\u2019assurer que les d\u00e9g\u00e2ts seront minimes.<\/p>\n<p>Bien qu&#039;il ne soit pas clair exactement quelle quantit\u00e9 de m\u00e9dicament est excessive, les patients qui utilisent Elmiron doivent \u00eatre examin\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement par leur m\u00e9decin pour d\u00e9celer des dommages \u00e0 la r\u00e9tine.<\/p>\n<p>Si des dommages sont constat\u00e9s, le traitement doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<p>La bonne nouvelle est que si les dommages sont d\u00e9tect\u00e9s suffisamment t\u00f4t, ils peuvent \u00eatre att\u00e9nu\u00e9s en mettant fin au traitement.<\/p>\n<p>Malheureusement, cela n\u2019aide pas les milliers de patients qui ont re\u00e7u ce m\u00e9dicament sans les avertir des dommages qu\u2019il pourrait causer.<\/p>\n<p>Dans un proc\u00e8s intent\u00e9 le 26 mars 2020 dans le Connecticut, plusieurs plaignants poursuivent Janssen Pharmaceuticals pour ne pas avoir fourni suffisamment d&#039;avertissements sur les probl\u00e8mes r\u00e9tiniens caus\u00e9s par leur produit.<\/p>\n<p>Ces plaignants soutiennent qu&#039;ils n&#039;ont jamais \u00e9t\u00e9 avertis des l\u00e9sions oculaires li\u00e9es \u00e0 ce m\u00e9dicament, ni qu&#039;ils devraient subir des examens de la vue r\u00e9guliers lorsqu&#039;ils utilisent Elmiron.<\/p>\n<p>Si vous ou quelqu&#039;un que vous connaissez avez subi des l\u00e9sions r\u00e9tiniennes ou des probl\u00e8mes de vision pendant que vous preniez Elmiron, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/contentieux-pharmaceutique\/national-elmiron-eye-disease-lawyers\/\">call Napoli Shkolnik <\/a>.<\/p>\n<p>M\u00eame pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous aider de toutes les mani\u00e8res possibles pour obtenir r\u00e9paration de vos blessures.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un m\u00e9dicament prescrit pour traiter divers probl\u00e8mes de vessie a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 un probl\u00e8me de vision rare connu sous le nom de maculopathie pigmentaire, et \u00e0 d&#039;autres conditions qui peuvent causer la victime\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[776],"tags":[875,877,914,940,992,993,1013,1014],"class_list":["post-8135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pharmaceutical-litigation","tag-bad-drugs","tag-drug-side-effects","tag-pharmaceutical-litigation-attorney","tag-prescription-problems","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-elmiron","tag-elmiron-eye-disease-lawyers"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}