{"id":8133,"date":"2020-04-18T15:25:52","date_gmt":"2020-04-18T19:25:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/americans-facing-the-pandemic-without-water\/"},"modified":"2020-04-18T15:25:52","modified_gmt":"2020-04-18T19:25:52","slug":"americains-face-a-la-pandemie-sans-eau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/americains-face-a-la-pandemie-sans-eau\/","title":{"rendered":"Les Am\u00e9ricains face \u00e0 la pand\u00e9mie sans eau"},"content":{"rendered":"<p>On dit aux Am\u00e9ricains de tous les \u00c9tats de s&#039;abriter sur place pour \u00e9viter la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>On dit aux citoyens de rester \u00e0 au moins 6 pieds de tout le monde, de rester \u00e0 la maison autant que possible, de porter des masques lorsqu&#039;ils doivent aller en public et de se laver les mains plusieurs fois par jour.<\/p>\n<p>De tous les moyens sugg\u00e9r\u00e9s pour se prot\u00e9ger du coronavirus, les gens sont inform\u00e9s que se laver les mains est le plus important.<\/p>\n<p>Mais qu&#039;en est-il de ces personnes qui n&#039;ont pas d&#039;eau propre pour se laver ?<\/p>\n<p>Les Am\u00e9ricains vivant \u00e0 Flint, dans le Michigan, sont confront\u00e9s \u00e0 une crise de l&#039;eau depuis 2014, lorsque la source d&#039;eau de la ville est pass\u00e9e du Detroit Water and Sewerage Department trait\u00e9 \u00e0 la Flint River.<\/p>\n<p>Selon<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Flint_water_crisis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> une source<\/a>, les autorit\u00e9s n&#039;ont pas appliqu\u00e9 d&#039;inhibiteurs de corrosion \u00e0 la nouvelle eau et au plomb des anciennes conduites lessiv\u00e9es dans l&#039;approvisionnement en eau de la ville.<\/p>\n<p>Plus de cent mille personnes ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 l&#039;eau empoisonn\u00e9e et, en 2016, le gouverneur a d\u00e9clar\u00e9 l&#039;\u00e9tat d&#039;urgence dans la ville.<\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s, l&#039;\u00e9tat d&#039;urgence f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 par le pr\u00e9sident Obama.<\/p>\n<p>Jusqu&#039;\u00e0 12 000 enfants ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 l&#039;eau contamin\u00e9e au plomb et une \u00e9pid\u00e9mie de maladie du l\u00e9gionnaire a tu\u00e9 12 personnes et rendu malade 87 autres citoyens de Flint.<\/p>\n<p>En avril 2019, il y avait encore jusqu&#039;\u00e0 2500 lignes de service en plomb en place dans la ville.<\/p>\n<p>Ces anciennes lignes devaient \u00eatre remplac\u00e9es cet \u00e9t\u00e9, mais la pand\u00e9mie de coronavirus a frapp\u00e9.<\/p>\n<p>En raison du danger de cette trag\u00e9die, Nestl\u00e9 Waters a \u00e9t\u00e9<a href=\"https:\/\/www.cityofflint.com\/2020\/03\/30\/nestle-waters-increases-water-donation-to-flint-to-provide-for-most-vulnerable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> faire un don<\/a> de l&#039;eau en bouteille aux citoyens de Flint, dans le Michigan, qui en ont besoin.<\/p>\n<p>Cela aidera \u00e0 l&#039;approvisionnement en eau potable, mais qu&#039;en est-il de l&#039;eau pour se laver les mains ?<\/p>\n<p>Entre-temps, des villes de divers \u00c9tats ont des citoyens dont l&#039;eau a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e avant la pand\u00e9mie de COVID-19 ou qui l&#039;ont \u00e9t\u00e9 pendant la crise.<\/p>\n<p>Bien que les autorit\u00e9s aient sugg\u00e9r\u00e9 aux entreprises de s&#039;abstenir de fermer les services publics pendant cette p\u00e9riode, certaines entreprises l&#039;ont quand m\u00eame fait.<\/p>\n<p>Pour certaines personnes \u00e0 faible revenu, l&#039;eau avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e.<\/p>\n<p>Cela signifie que m\u00eame si leur ville a cess\u00e9 les coupures d&#039;eau, ces citoyens n&#039;en ont toujours pas.<\/p>\n<p>Cela \u00e9tait vrai de<a href=\"https:\/\/www.nrdc.org\/media\/2020\/200329\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Lansing, Michigan<\/a>, ainsi que<a href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/us-news\/it-s-just-despair-many-americans-face-coronavirus-no-water-n1169351\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> D\u00e9troit<\/a>. Les citoyens des deux villes ont vu leur eau coup\u00e9e pour non-paiement et maintenant ces personnes n&#039;ont aucun moyen de rester propres et d\u00e9sinfect\u00e9es.<\/p>\n<p>Bien qu&#039;il ne soit pas clair combien d&#039;Am\u00e9ricains sont sans eau pendant cette pand\u00e9mie, il est clair que des milliers de foyers ont vu leur eau d\u00e9connect\u00e9e rien qu&#039;\u00e0 Detroit.<\/p>\n<p>Les estimations affirment que plusieurs millions d&#039;Am\u00e9ricains sont confront\u00e9s \u00e0 cette crise mondiale sans aucun moyen de se nettoyer ou de garder leur maison aseptis\u00e9e et propre.<\/p>\n<p>Les entreprises de services publics ont \u00e9t\u00e9 strictes quant \u00e0 la fermeture de l&#039;eau \u00e0 la maison de toute personne qui ne pouvait pas payer sa facture, malgr\u00e9 de nombreuses protestations appelant \u00e0 un programme visant \u00e0 baser le co\u00fbt de l&#039;eau courante dans la maison sur le revenu des personnes qui y vivent.<\/p>\n<p>Avec le<a href=\"https:\/\/www.nrdc.org\/experts\/alexis-cureton\/suspend-shutoffs-essential-utility-services-crisis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> tarifs nationaux<\/a> l&#039;eau ayant augment\u00e9 de trois fois le taux d&#039;inflation au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, il est devenu difficile, voire impossible, pour certains m\u00e9nages \u00e0 faible revenu de garder l&#039;eau connect\u00e9e.<\/p>\n<p>Maintenant, on dit \u00e0 ces citoyens de rester chez eux, o\u00f9 il n&#039;y a pas d&#039;eau pour boire ou se nettoyer.<\/p>\n<p>L&#039;eau est tr\u00e8s importante pour prot\u00e9ger les gens contre les infections et arr\u00eater la propagation des virus et des bact\u00e9ries.<\/p>\n<p>L&#039;eau est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour cuisiner des repas sains et m\u00eame pour m\u00e9langer certains m\u00e9dicaments et pr\u00e9parations pour b\u00e9b\u00e9s.<\/p>\n<p>Outre l&#039;air, l&#039;eau est le prochain \u00e9l\u00e9ment vital \u00e0 la survie d&#039;un \u00eatre humain.<\/p>\n<p>On dit souvent qu&#039;une personne peut survivre trois minutes sans air, trois jours sans eau et trois semaines sans nourriture.<\/p>\n<p>C&#039;est un besoin humain fondamental, et pourtant l&#039;acc\u00e8s \u00e0 celui-ci est refus\u00e9 \u00e0 des millions de personnes qui ne peuvent tout simplement pas se permettre de payer le montant d\u00e9termin\u00e9 par les entreprises de services publics.<\/p>\n<p>Alors que de nombreux endroits ont re\u00e7u l&#039;ordre de ne pas couper l&#039;eau pendant cette \u00e9pid\u00e9mie, cela n&#039;aide pas ceux qui n&#039;avaient d\u00e9j\u00e0 pas d&#039;eau avant qu&#039;elle ne commence.<\/p>\n<p>Une r\u00e9alisation encore plus effrayante est que si un m\u00e9nage ne peut pas \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 de cette \u00e9pid\u00e9mie par le lavage et le nettoyage des mains, les chances sont beaucoup plus grandes que quelqu&#039;un dans la maison attrape ce virus.<\/p>\n<p>Maintenant, plus que jamais, ce m\u00e9nage aura besoin d&#039;eau pour se laver les mains, se d\u00e9sinfecter, nettoyer, r\u00e9guler la temp\u00e9rature des personnes infect\u00e9es, rester hydrat\u00e9, et plus encore.<\/p>\n<p>Sans eau courante, il y a tr\u00e8s peu de chances que quelqu&#039;un dans la maison \u00e9vite d&#039;attraper le virus, et il y a malheureusement de fortes chances que certains ou tous les habitants de la maison perdent la vie \u00e0 cause de cette pand\u00e9mie... tout cela parce qu&#039;ils n&#039;avaient pas d&#039;eau.<\/p>\n<p>Et pourtant, sur les centaines de municipalit\u00e9s qui promettent de cesser les futures coupures d&#039;eau pendant cette pand\u00e9mie, seules 44 ont accept\u00e9 de reconnecter l&#039;eau aux maisons o\u00f9 elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 coup\u00e9e.<\/p>\n<p>Et dans les villes o\u00f9 l&#039;eau sera r\u00e9tablie, cela pourrait prendre des semaines avant que l&#039;eau ne soit r\u00e9tablie.<\/p>\n<p>En attendant, les citoyens am\u00e9ricains sont oblig\u00e9s d&#039;utiliser des caisses d&#039;eau pour se laver.<\/p>\n<p>Les foyers dans lesquels r\u00e9sident plusieurs enfants devront partager une baignoire pleine d&#039;eau pour tout le monde.<\/p>\n<p>L&#039;eau est chauff\u00e9e dans des pots, transf\u00e9r\u00e9e par le pot dans la baignoire, et la famille se baigne \u00e0 tour de r\u00f4le dans cette m\u00eame eau.<\/p>\n<p>Dans d&#039;autres cas, une casserole d&#039;eau sera utilis\u00e9e pour faire bouillir les p\u00e2tes pour le d\u00eener, puis la m\u00eame eau sera utilis\u00e9e pour laver la vaisselle, puis recycl\u00e9e une fois de plus pour tirer la chasse d&#039;eau.<\/p>\n<p>Encore une fois, nous parlons de l&#039;Am\u00e9rique\u2026 pas d&#039;un pays du tiers-monde.<\/p>\n<p>Comme l&#039;a dit un avocat, <i>&quot;Il n&#039;aurait pas fallu une pand\u00e9mie pour qu&#039;ils se rendent compte que peut-\u00eatre que l&#039;absence d&#039;eau dans les maisons des gens est un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique.&quot; <\/i><\/p>\n<p>Beaucoup pensent que les humains ne devraient pas se voir refuser quelque chose qui est absolument n\u00e9cessaire \u00e0 leur survie simplement \u00e0 cause de leur situation financi\u00e8re.<\/p>\n<p>Si vous vivez sans eau aux \u00c9tats-Unis d&#039;Am\u00e9rique, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/blessure-personnelle\/avocats-national-coronavirus\/\">appeler un avocat<\/a> qui se sp\u00e9cialise dans le contentieux de crise.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Americans from every state are being told to shelter in place to avoid the COVID-19 pandemic. Citizens are being told to stay at least 6 feet from everyone else, to&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[792],"tags":[819,868,963,988,992,993],"class_list":["post-8133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coronavirus","tag-flint-water-crisis","tag-pfoa-water-contamination","tag-water-contamination","tag-environmental-litigation","tag-coronavirus","tag-covid-19"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}