{"id":7536,"date":"2018-03-12T16:23:36","date_gmt":"2018-03-12T20:23:36","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/understanding-the-september-11th-victim-compensation-fund\/"},"modified":"2022-08-18T21:26:11","modified_gmt":"2022-08-19T01:26:11","slug":"comprendre-le-fonds-d-indemnisation-des-victimes-du-11-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/comprendre-le-fonds-d-indemnisation-des-victimes-du-11-septembre\/","title":{"rendered":"Comprendre le Fonds d&#039;indemnisation des victimes du 11 septembre\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Quiconque \u00e9tait assez \u00e2g\u00e9 se souviendra toujours o\u00f9 nous \u00e9tions et ce que nous faisions le jour o\u00f9 le monde s&#039;est arr\u00eat\u00e9 et que tout s&#039;est fig\u00e9 alors que les images de l&#039;effondrement des tours du commerce mondial remplissaient les \u00e9crans de t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 travers le pays. M\u00eame <a href=\"\/fr\/article\/de-nouveaux-risques-font-la-lumiere-a-l-approche-de-l-anniversaire-911\/\">toutes ces ann\u00e9es plus tard<\/a> nous en ressentons encore les effets et nous nous souvenons encore de cette grande trag\u00e9die. Pour les victimes et leurs familles, ceux qui ont perdu des \u00eatres chers et ceux qui luttent maintenant quotidiennement avec des blessures qui changent leur vie, n&#039;oublieront jamais non plus ce jour. M\u00eame ceux qui n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s ou tu\u00e9s directement par l&#039;attaque ont \u00e9galement souffert, car des milliers d&#039;\u00e9quipes de secours et d&#039;intervenants d&#039;urgence sont tomb\u00e9s malades plus tard en raison de l&#039;exposition \u00e0 des toxines lors des travaux de sauvetage et de nettoyage. Le monde s&#039;est ralli\u00e9 \u00e0 ces personnes et s&#039;est peut-\u00eatre battu pour leur droit \u00e0 \u00eatre indemnis\u00e9 pour leur sacrifice et leurs blessures.<\/p>\n<h2>Accords et proc\u00e9dures juridiques<\/h2>\n<p>Les\u00a0<a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/centre-du-commerce-mondial\/911-vcf-fonds-avocats-new-york\/\">Fonds d&#039;indemnisation des victimes du 11 septembre (VCF)<\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par une loi du Congr\u00e8s, l&#039;Air Transportation Safety and System Stabilization Act (49 USC 40101), peu apr\u00e8s le 11 septembre pour indemniser les victimes de l&#039;attaque (ou leurs familles). En \u00e9change de cela, les familles et les personnes qui ont re\u00e7u une indemnisation ont d\u00fb v\u00e9rifier et garantir leur engagement de ne jamais tenter de poursuivre les compagnies a\u00e9riennes impliqu\u00e9es dans la trag\u00e9die. L&#039;avocat exp\u00e9riment\u00e9 et d\u00e9fenseur des droits sociaux Kenneth Feinberg a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 par le procureur g\u00e9n\u00e9ral John Ashcroft pour \u00eatre le ma\u00eetre sp\u00e9cial du fonds qui accorderait aux victimes leurs indemnisations. Il a travaill\u00e9 pendant 33 mois pro bono dans le cadre de la proc\u00e9dure initiale et des audiences pour mettre au point les d\u00e9tails. Il a \u00e9tabli les lignes directrices r\u00e9gissant la gestion et la r\u00e9partition du fonds et a supervis\u00e9 tous les aspects du programme pour cette p\u00e9riode.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abFeinberg \u00e9tait charg\u00e9 de d\u00e9cider du montant que chaque famille d&#039;une victime recevrait. Feinberg a d\u00fb estimer combien chaque victime aurait gagn\u00e9 au cours de sa vie. Si une famille acceptait l&#039;offre, il n&#039;\u00e9tait pas possible de faire appel. Les familles m\u00e9contentes de l&#039;offre ont pu faire appel lors d&#039;une audience non contradictoire et informelle pour pr\u00e9senter leur cas comme elles le souhaitaient. Feinberg a personnellement pr\u00e9sid\u00e9 plus de 900 des 1 600 audiences. Au terme du processus $7 milliards ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 97% des familles ; le paiement moyen \u00e9tait de $1,8 million. Une clause non n\u00e9gociable dans les documents d&#039;acceptation des r\u00e8glements \u00e9tait que les familles ne devaient jamais intenter de poursuites contre les compagnies a\u00e9riennes pour manque de s\u00e9curit\u00e9 ou proc\u00e9dures dangereuses \u00bb (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/September_11th_Victim_Compensation_Fund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikip\u00e9dia<\/a>).<\/p><\/blockquote>\n<h2>Probl\u00e8mes avec le VCF<\/h2>\n<p>Alors que beaucoup de bien a \u00e9t\u00e9 fait par le travail du WTC VCF, il y avait des arguments et des probl\u00e8mes qui ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s contre les colonies et c&#039;\u00e9tait le fait que de nombreuses victimes du World Trade Center \u00e9taient des professionnels de la finance tr\u00e8s ais\u00e9s qui avaient beaucoup des revenus perdus \u00e0 cause de la trag\u00e9die. De nombreuses familles de ces victimes ont estim\u00e9 que les offres d&#039;indemnisation \u00e9taient trop faibles et pensaient que si elles avaient port\u00e9 une affaire devant les tribunaux de leur propre chef en tant qu&#039;affaire individuelle, elles auraient re\u00e7u un montant plus \u00e9lev\u00e9 en fonction de cette perte de revenus. Cette pr\u00e9occupation devait \u00eatre prise en compte par rapport au fait qu&#039;il aurait fallu beaucoup de temps pour traiter des milliers de cas individuels et qu&#039;il y avait une chance tr\u00e8s r\u00e9elle que les compagnies a\u00e9riennes feraient faillite avant que de nombreux cas individuels aient pu \u00eatre jug\u00e9s. et les paiements effectu\u00e9s. L&#039;argent du VCF est un fonds distinct du fonds du m\u00eame nom\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/September_11th_Fund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fonds du 11 septembre<\/a>, et de la\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/World_Trade_Center_Captive_Insurance_Company\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compagnie d&#039;assurance captive du World Trade Center<\/a>.<\/p>\n<h2>Faits VCF que vous devez savoir<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2013\/07\/27\/us\/september-11th-victim-aid-and-compensation-fast-facts\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selon un article de CNN<\/a>, voici quelques informations rapides sur le VCF\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>De 2001 \u00e0 2003, le Fonds d&#039;indemnisation des victimes du 11 septembre (VCF) a trait\u00e9 les r\u00e9clamations relatives aux blessures et aux d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par les attentats terroristes du 11 septembre 2001.<\/li>\n<li>En 2011, le fonds a \u00e9t\u00e9 rouvert pour indemniser les premiers intervenants et les personnes qui ont par la suite connu des probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s au 11 septembre.<\/li>\n<li>Les <a href=\"\/fr\/domaines-de-pratique-2\/centre-du-commerce-mondial\/programme-sante-wtc\/\">Registre de sant\u00e9 du WTC<\/a> surveille la sant\u00e9 des inscrits qui ont \u00e9t\u00e9 directement expos\u00e9s \u00e0 la catastrophe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>combien chaque victime a-t-elle re\u00e7u via le fonds vcf ?<\/h2>\n<p>Vous vous posez peut-\u00eatre cette question, et malheureusement il n&#039;y a pas de r\u00e9ponse pr\u00e9cise \u00e0 cette question. Les indemnit\u00e9s du fonds varient consid\u00e9rablement en fonction d&#039;un certain nombre de facteurs, notamment la quantit\u00e9 et la gravit\u00e9 des blessures, le d\u00e9c\u00e8s de la victime, etc. Vous trouverez ci-dessous quelques chiffres de base qui pourraient peut-\u00eatre vous \u00e9clairer.<\/p>\n<ul>\n<li>Le fonds a re\u00e7u 7 408 demandes de remboursement de 75 pays. Des indemnit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es dans 5 560 de ces cas et ont totalis\u00e9 plus de $7 milliards.<\/li>\n<li>Le fonds a re\u00e7u 2 963 demandes de d\u00e9c\u00e8s. Cela repr\u00e9sentait plus de 98% de familles \u00e9ligibles. Des fonds ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans 2 880 de ces cas. L&#039;indemnit\u00e9 moyenne du VCF pour les r\u00e9clamations en cas de d\u00e9c\u00e8s \u00e9tait de $2 082 128 et a atteint $7,1 millions.<\/li>\n<li>Le fonds a re\u00e7u 4 445 r\u00e9clamations pour blessures corporelles. Des paiements VCF ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans 2 680 de ces cas. Les prix allaient de $500.00 \u00e0 $8.6 millions. L&#039;argent \u00e9tait libre d&#039;imp\u00f4t.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"update-highlight\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Si vous ou un \u00eatre cher \u00e9tiez dans le Lower Manhattan sous Canal Street \u00e0 tout moment entre le 11\/09\/2001 et le 30\/05\/2002, vous pouvez avoir le droit de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats au VCF. <a href=\"\/fr\/evaluation-de-cas-gratuite\/\">Contactez-nous aujourd&#039;hui<\/a> pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 d\u00e9poser.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quiconque \u00e9tait assez vieux se souviendra toujours de l\u2019endroit o\u00f9 nous \u00e9tions et de ce que nous faisions le jour o\u00f9 le monde s\u2019est arr\u00eat\u00e9 et o\u00f9 tout s\u2019est fig\u00e9 comme les images du monde\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[779],"tags":[807,920],"class_list":["post-7536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world-trade-center","tag-wtc-vcf","tag-wtc-settlement"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}