{"id":7148,"date":"2017-07-05T20:36:46","date_gmt":"2017-07-06T00:36:46","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/vicarious-employer-owner-liability\/"},"modified":"2024-05-02T14:17:20","modified_gmt":"2024-05-02T18:17:20","slug":"responsabilite-du-fait-dautrui-de-lemployeur-proprietaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/responsabilite-du-fait-dautrui-de-lemployeur-proprietaire\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e9 du fait d&#039;autrui de l&#039;employeur et du propri\u00e9taire"},"content":{"rendered":"<p>Les exigences minimales en mati\u00e8re d&#039;assurance automobile \u00e0 New York sont parmi les plus basses du pays, car les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules n&#039;ont qu&#039;\u00e0 transporter <a href=\"http:\/\/www.dfs.ny.gov\/consumer\/faqs\/faqs_auto.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$25,000<\/a> en assurance dommages corporels et $10 000 en garantie dommages mat\u00e9riels. Les statistiques varient consid\u00e9rablement, mais la facture hospitali\u00e8re moyenne li\u00e9e aux blessures est d&#039;environ <a href=\"http:\/\/www.jointcommission.org\/assets\/1\/18\/SEA_55.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$14,000<\/a>, et en ajoutant d&#039;autres pertes \u00e9conomiques, comme la perte de salaires et les co\u00fbts de r\u00e9adaptation physique, ainsi que des pertes non \u00e9conomiques, telles que la douleur et la souffrance, cet argent ne va souvent pas assez loin dans les cas de blessures catastrophiques.<\/p>\n<p>S&#039;il y a un \u00e9cart entre les dommages et le montant de la couverture, une option consiste \u00e0 percevoir personnellement la diff\u00e9rence aupr\u00e8s de l&#039;auteur du d\u00e9lit (conducteur n\u00e9gligent). Mais une meilleure option consiste \u00e0 identifier un tiers responsable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e9 de l&#039;employeur<\/h3>\n<p>Alors que la mission principale d&#039;un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en dommages corporels est d&#039;obtenir une indemnisation pour les victimes, une autre mission importante est de rendre justice aux victimes et aux victimes potentielles. La responsabilit\u00e9 du fait d&#039;autrui soutient ces deux missions, car en plus d&#039;une source suppl\u00e9mentaire de recouvrement, les th\u00e9ories de la responsabilit\u00e9 de l&#039;employeur obligent \u00e9galement les entreprises responsables \u00e0 changer leur fa\u00e7on de faire des affaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/wex\/respondeat_superior\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Responsable sup\u00e9rieur<\/em><\/a> (\u00ab laisser le ma\u00eetre r\u00e9pondre \u00bb) est la th\u00e9orie de la responsabilit\u00e9 de l&#039;employeur la plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e, car elle est facile \u00e0 comprendre pour le jury et sa d\u00e9finition est tr\u00e8s large.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Employ\u00e9<\/strong>: L&#039;auteur du d\u00e9lit doit \u00eatre un employ\u00e9 de l&#039;entreprise, et dans ce contexte, \u00ab\u00a0employ\u00e9\u00a0\u00bb est synonyme de \u00ab\u00a0travailleur\u00a0\u00bb. Parce que la plupart des juges de New York utilisent la d\u00e9finition du minist\u00e8re du Travail (\u00ab<a href=\"https:\/\/webapps.dol.gov\/elaws\/whd\/flsa\/hoursworked\/sufferpermit.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">souffrir ou permettre de travailler<\/a>\u201d), les entrepreneurs ind\u00e9pendants, les propri\u00e9taires-exploitants et les autres travailleurs non traditionnels sont tous des employ\u00e9s. De plus, puisque l&#039;employeur contr\u00f4le ses heures de travail et d&#039;autres variables cl\u00e9s, m\u00eame les b\u00e9n\u00e9voles non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, comme les chauffeurs d&#039;autobus de l&#039;\u00e9glise, peuvent \u00eatre des \u00ab\u00a0employ\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li><strong>Cours d&#039;emploi<\/strong>: Autrefois, cet \u00e9l\u00e9ment \u00e9tait \u00e9troitement d\u00e9fini, comme un chauffeur-livreur d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 temps plein sur son itin\u00e9raire r\u00e9gulier. Mais aujourd&#039;hui, la plupart des tribunaux consid\u00e8rent \u00e9galement ce volet de mani\u00e8re tr\u00e8s large. Par exemple, un tribunal de New York a statu\u00e9 de mani\u00e8re assez c\u00e9l\u00e8bre qu&#039;un participant \u00e0 un programme parrain\u00e9 par l&#039;employeur <a href=\"https:\/\/casetext.com\/case\/matter-of-holst-v-new-york-stock-exchange\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">match de foot r\u00e9cr\u00e9atif<\/a> s&#039;est bless\u00e9 dans le cadre de son travail, car son patron a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#039;employ\u00e9s en bonne sant\u00e9 et de la publicit\u00e9 gratuite que l&#039;\u00e9v\u00e9nement a g\u00e9n\u00e9r\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9visibilit\u00e9<\/strong>: Si l&#039;auteur du d\u00e9lit a commis un acte ill\u00e9gal sans rapport avec l&#039;accident de voiture (<em>g.<\/em> vol\u00e9 un v\u00e9hicule dans un garage), l&#039;acte est impr\u00e9visible, mais presque tout le reste est pr\u00e9visible en vertu de la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/fr\/article\/que-signifie-repondreau-superieur-dans-le-monde-juridique\/\"><em>Responsable sup\u00e9rieur<\/em><\/a> s&#039;applique le plus souvent dans les cas d&#039;accidents de voiture, mais cela s&#039;applique souvent aussi dans d&#039;autres contextes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americanbar.org\/content\/dam\/aba\/administrative\/labor_law\/meetings\/2010\/annualconference\/087.authcheckdam.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Embauche n\u00e9gligente<\/a> s&#039;applique souvent dans certains cas de d\u00e9lit intentionnel, comme les voies de fait, ainsi que dans certains cas de n\u00e9gligence, comme les abus dans les maisons de retraite. Les \u00e9l\u00e9ments sont :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Inapte<\/strong>: The worker must be completely unsuited for the job. If the plaintiff\u2019s claim involves a tortfeasor\u2019s criminal history, that criminal background usually must be germane to the tort, so for example, a bad check conviction may not trigger negligent hiring in a <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/domaines-de-pratique-2\/avocat-accident-auto\/\" title=\"truck accident\" data-wpil-keyword-link=\"linked\">truck accident<\/a> cas.<\/li>\n<li><strong>Connaissance<\/strong>: L&#039;employeur doit savoir que le salari\u00e9 est inapte.<\/li>\n<li><strong>Cause<\/strong>: Cet \u00e9l\u00e9ment rejoint le premier, car le salari\u00e9 inapte doit physiquement causer des dommages au demandeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La surveillance n\u00e9gligente et la r\u00e9tention n\u00e9gligente sont des th\u00e9ories similaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire<\/h3>\n<p>Les conducteurs adolescents entre 16 et 19 ans sont <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/motorvehiclesafety\/teen_drivers\/teendrivers_factsheet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trois fois<\/a> plus susceptibles de provoquer des accidents de voiture que les conducteurs plus \u00e2g\u00e9s. Beaucoup de ces conducteurs n&#039;ont pas de permis et\/ou ne sont pas assur\u00e9s.<\/p>\n<p>Heureusement, les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules priv\u00e9s peuvent \u00eatre tenus responsables des actes de n\u00e9gligence des personnes qui empruntent leur propri\u00e9t\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"http:\/\/legal-dictionary.thefreedictionary.com\/Negligent+Entrustment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mandat n\u00e9gligent<\/a> doctrine. Cette r\u00e8gle est un peu plus limit\u00e9e \u00e0 New York que dans d&#039;autres juridictions, mais elle a toujours une applicabilit\u00e9 tr\u00e8s large.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conducteur incomp\u00e9tent<\/strong>: Les conducteurs sans permis sont vraisemblablement incomp\u00e9tents \u00e0 New York\u00a0; dans de nombreuses autres juridictions, ils sont incomp\u00e9tents en droit. Le demandeur peut \u00e9galement pr\u00e9senter d&#039;autres preuves, telles que l&#039;inexp\u00e9rience du conducteur, un mauvais dossier de conduite ou la violation d&#039;une restriction du permis de conduire.<\/li>\n<li><strong>Connaissance<\/strong>: Le propri\u00e9taire du v\u00e9hicule doit conna\u00eetre l&#039;incomp\u00e9tence. \u00ab\u00a0Aurait d\u00fb savoir\u00a0\u00bb (connaissance constructive) peut suffire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le propri\u00e9taire est responsable des dommages m\u00eame si l&#039;auteur du d\u00e9lit a d\u00e9pass\u00e9 les param\u00e8tres de l&#039;autorisation du propri\u00e9taire, donc si Junior s&#039;\u00e9crase dans une autre voiture pendant une balade, ses parents peuvent \u00eatre tenus responsables des dommages m\u00eame s&#039;ils ont dit \u00e0 Junior de se rendre au magasin et de rentrer directement \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>Pour obtenir une indemnisation compl\u00e8te et \u00e9quitable de vos blessures, contactez un avocat d\u00e8s aujourd&#039;hui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York\u2019s auto insurance minimum requirements is one of the lowest ones in the country, as vehicle owners need to carry only $25,000 in personal injury insurance and $10,000 in&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[775],"tags":[],"class_list":["post-7148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personal-injury"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17636,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7148\/revisions\/17636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}