{"id":6636,"date":"2016-04-08T16:15:42","date_gmt":"2016-04-08T20:15:42","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/newark-new-jersey-lead-poisoning\/"},"modified":"2016-04-08T16:15:42","modified_gmt":"2016-04-08T20:15:42","slug":"empoisonnement-au-plomb-de-newark-new-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/empoisonnement-au-plomb-de-newark-new-jersey\/","title":{"rendered":"Newark, New Jersey Empoisonnement au plomb"},"content":{"rendered":"<p>Napoli Shkolnik  served a Notice of Claim against the New Jersey State District Superintendent, the principal of New Jersey Regional Day and the New Jersey Department of Education on behalf of a Newark family alleging their child was exposed to lead and other toxic substances in the drinking water of the Newark Public School system.<\/p>\n<p>Le plomb est introduit dans l&#039;eau potable lorsque l&#039;eau est pomp\u00e9e dans des conduites d&#039;alimentation vieillissantes, ce qui entra\u00eene la lib\u00e9ration de plomb des conduites et dans les robinets des utilisateurs. Plusieurs \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s lors de la Journ\u00e9e r\u00e9gionale du New Jersey montrent des niveaux de plomb \u00e9lev\u00e9s sup\u00e9rieurs \u00e0 la limite l\u00e9gale \u00e9tablie en vertu de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;eau potable.<\/p>\n<p>Napoli Shkolnik  is encouraging residents who have children in the Newark School Districts to have their children tested for lead poisoning. Serious side effects from lead exposure could result in permanent medical damage and exorbitant medical expenses.<\/p>\n<h2>Les sympt\u00f4mes de l&#039;exposition au plomb comprennent\u00a0:<\/h2>\n<ul>\n<li>Probl\u00e8mes cognitifs (mentaux), \u00e9motionnels ou psychologiques<\/li>\n<li>\u00c9ruptions cutan\u00e9es<\/li>\n<li>Chute de cheveux<\/li>\n<li>Probl\u00e8mes digestifs<\/li>\n<li>infections<\/li>\n<li>Complications de grossesse<\/li>\n<li>Probl\u00e8mes de respiration<\/li>\n<li>Complications h\u00e9patiques et r\u00e9nales<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>&quot;Malheureusement, nous constatons les dommages que l&#039;empoisonnement au plomb peut causer au niveau national&quot;, d\u00e9clare le partenaire Hunter Shkolnik. &quot;Ce ne sont pas des incidents isol\u00e9s et nous nous effor\u00e7ons de sensibiliser au probl\u00e8me, de repr\u00e9senter les familles qui souffrent d&#039;exposition au plomb et de parler \u00e0 Washington DC pour cr\u00e9er un fonds d&#039;indemnisation des victimes.&quot;<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>D&#039;O\u00d9 VIENT LE PLOMB\u00a0?<\/h3>\n<p>Dans le New Jersey, le plomb ne provient pas d&#039;approvisionnements en eau corrod\u00e9s, comme le plomb \u00e0 Flint, dans le Michigan. Au contraire, le plomb dans le New Jersey provient de la vieille peinture des maisons qui n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e ou r\u00e9nov\u00e9e depuis de nombreuses ann\u00e9es. Alors que l&#039;on croyait traditionnellement que les jeunes enfants contractaient un empoisonnement au plomb en ing\u00e9rant des \u00e9clats de peinture \u00e0 base de plomb (la peinture \u00e0 base de plomb a un go\u00fbt sucr\u00e9), on sait maintenant que le plomb peut \u00eatre ing\u00e9r\u00e9 en respirant ou en avalant de la poussi\u00e8re de peinture (poussi\u00e8re form\u00e9e par la d\u00e9t\u00e9rioration de la peinture au plomb).<\/p>\n<p>L&#039;empoisonnement au plomb chez les enfants du New Jersey devient un probl\u00e8me in\u00e9vitable. Ces r\u00e9sultats choquants ont incit\u00e9 les responsables du New Jersey \u00e0 reconsid\u00e9rer l&#039;ajout de dix millions de dollars au budget actuel de l&#039;\u00c9tat pour le Fonds d&#039;assistance au contr\u00f4le des risques li\u00e9s au plomb. Cet argent irait \u00e0 des programmes visant \u00e0 \u00e9liminer les vieilles peintures \u00e0 base de plomb des vieilles maisons du New Jersey et a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 \u00e0 des mesures de pr\u00e9vention de l&#039;exposition au plomb, mais l&#039;argent de ce programme a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 vers le budget g\u00e9n\u00e9ral au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. De plus, les responsables envisagent d&#039;imposer des inspections des maisons unifamiliales et bifamiliales pour la peinture au plomb, et potentiellement m\u00eame des unit\u00e9s locatives de plus de trois chambres, des projets de r\u00e9duction du plomb et de financer le d\u00e9m\u00e9nagement des familles dont les maisons sont affect\u00e9es par des niveaux dangereux de plomb. Ces mesures visent \u00e0 pr\u00e9venir l&#039;exposition des jeunes enfants aux sources de plomb.<\/p>\n<article>Bien que les produits \u00e0 base de plomb dans les vieilles maisons soient un probl\u00e8me ancien, il a \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9 au second plan ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le r\u00e9cent empoisonnement au plomb d&#039;enfants \u00e0 Flint a sensibilis\u00e9 \u00e0 l&#039;empoisonnement au plomb dans des centaines de communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays. Non seulement les communaut\u00e9s \u00e9valuent leurs approvisionnements en eau, mais elles recherchent \u00e9galement d&#039;autres sources de plomb qui pourraient \u00eatre nocives pour les enfants.<\/p>\n<\/article>\n<div class=\"blog-related\">\n<div class=\"section-title\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Napoli Shkolnik served a Notice of Claim against the New Jersey State District Superintendent, the principal of New Jersey Regional Day and the New Jersey Department of Education on behalf&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[773],"tags":[858],"class_list":["post-6636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-litigation","tag-hunter-shkolnik"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}