{"id":6597,"date":"2016-03-03T18:03:47","date_gmt":"2016-03-03T23:03:47","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/helping-older-person-get-fall\/"},"modified":"2016-03-03T18:03:47","modified_gmt":"2016-03-03T23:03:47","slug":"aider-une-personne-agee-a-tomber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/article\/aider-une-personne-agee-a-tomber\/","title":{"rendered":"Aider une personne \u00e2g\u00e9e \u00e0 se relever d&#039;une chute"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsqu&#039;une personne \u00e2g\u00e9e tombe, la blessure n&#039;est peut-\u00eatre pas encore survenue. Cela peut arriver quand ils sont rapidement remis sur leurs pieds par une main avide et amicale. Les blessures qui peuvent en r\u00e9sulter sont des l\u00e9sions de la moelle \u00e9pini\u00e8re, des luxations, des ligaments d\u00e9chir\u00e9s ou des muscles d\u00e9chir\u00e9s. De plus, la blessure grave peut survenir lors d&#039;une autre chute si la chute initiale a d\u00e9sorient\u00e9 la personne \u00e2g\u00e9e, provoquant des \u00e9tourdissements, des \u00e9vanouissements ou toute autre forme d&#039;instabilit\u00e9. La derni\u00e8re chose que chacun d&#039;entre nous souhaite faire est de causer davantage de tort \u00e0 ses proches. Il existe des directives importantes \u00e0 suivre pour aider une personne \u00e2g\u00e9e apr\u00e8s une chute. En supposant que la chute ne se soit pas produite dans une zone dangereuse, comme \u00e0 un carrefour tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9, il n&#039;est absolument pas n\u00e9cessaire de se d\u00e9p\u00eacher pour les aider \u00e0 se relever. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de rester calme, d&#039;appeler \u00e0 l&#039;aide si n\u00e9cessaire et de suivre les \u00e9tapes ci-dessous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Suivez ces \u00e9tapes si une personne \u00e2g\u00e9e fait une chute<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous voyez une personne \u00e2g\u00e9e tomber et qu&#039;elle souffre beaucoup et qu&#039;elle ne peut pas se relever, appelez imm\u00e9diatement une ambulance. Ne les d\u00e9placez pas. Essayez d&#039;offrir autant de confort que possible, par exemple en fournissant un oreiller, une couverture et une compagnie optimiste. Essayez de les garder calmes et aussi indolores que possible sans causer d&#039;autres blessures en essayant de les tirer sur leurs pieds ou sur une chaise. Cependant, si la victime est capable de bouger et ne semble pas gravement bless\u00e9e, suivez les \u00e9tapes ci-dessous afin de l&#039;aider \u00e0 se relever.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Amenez une chaise pr\u00e8s de la personne<\/li>\n<li>Demandez-leur de se tourner sur le c\u00f4t\u00e9 avec leur jambe sup\u00e9rieure pli\u00e9e<\/li>\n<li>Placez-vous derri\u00e8re eux et saisissez fermement leurs hanches ou leur abdomen<\/li>\n<li>En vous tenant derri\u00e8re eux, aidez-les \u00e0 se mettre \u00e0 genoux. Ils doivent placer leurs deux mains sur la chaise pour se caler<\/li>\n<li>Tout en restant derri\u00e8re eux, demandez-leur de placer leur jambe la plus forte en avant avec leur pied sur le sol afin qu&#039;ils ne s&#039;agenouillent que sur un genou<\/li>\n<li>Tenez-les fermement et aidez-les \u00e0 se lever et \u00e0 se tourner pour s&#039;asseoir sur la chaise et<\/li>\n<li>Apr\u00e8s un moment de repos, assurez-vous qu&#039;il ne s&#039;est pas cogn\u00e9 la t\u00eate et assurez-vous qu&#039;il est capable de se tenir debout en toute s\u00e9curit\u00e9 avant de le l\u00e2cher.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Blessures graves caus\u00e9es par une chute<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Des millions de personnes chutent chaque ann\u00e9e et souffrent de blessures. Une personne sur trois \u00e2g\u00e9e de 65 ans et plus tombe chaque ann\u00e9e, bien que moins de la moiti\u00e9 le signale \u00e0 son m\u00e9decin. Et, <a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/homeandrecreationalsafety\/falls\/adultfalls.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un sur cinq<\/a> de ces chutes se terminent par des blessures graves, selon les Centers for Disease Control and Prevention. La premi\u00e8re cause de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales traumatiques est en baisse. 95% des fractures de la hanche sont caus\u00e9es par des chutes, qui peuvent \u00eatre mortelles pour les personnes \u00e2g\u00e9es. Se fracturer une hanche, selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par Kaiser Permanente, est particuli\u00e8rement dangereux pour les personnes \u00e2g\u00e9es de 65 \u00e0 69 ans. Il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 que les femmes de 65 \u00e0 69 ans qui se sont fractur\u00e9 la hanche avaient une <a href=\"http:\/\/share.kaiserpermanente.org\/article\/elderly-women-who-break-a-hip-at-increased-risk-of-dying-within-a-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">risque multipli\u00e9 par cinq de mourir dans l&#039;ann\u00e9e<\/a>. Les hommes \u00e2g\u00e9s de 656 \u00e0 69 ans sont moins susceptibles de se fracturer la hanche que les femmes, mais s&#039;ils le font, leurs risques de mourir dans l&#039;ann\u00e9e sont <a href=\"http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3162886\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30,9%, par rapport aux risques de d\u00e9c\u00e8s des femmes dans l&#039;ann\u00e9e, qui sont de 20,8%<\/a>, selon une \u00e9tude italienne. Vous pouvez aider \u00e0 r\u00e9duire les risques de blessures graves en suivant toujours les directives appropri\u00e9es lorsqu&#039;une personne \u00e2g\u00e9e tombe et en vous assurant qu&#039;elle re\u00e7oit les soins m\u00e9dicaux appropri\u00e9s et imm\u00e9diats pour traiter les blessures qu&#039;elle a subies. Si vous ou un \u00eatre cher plus \u00e2g\u00e9 avez subi des signes de maltraitance des personnes \u00e2g\u00e9es ou \u00eates tomb\u00e9 dans des locaux dangereux, contactez d\u00e8s aujourd&#039;hui l&#039;un de nos avocats exp\u00e9riment\u00e9s en dommages corporels ou en maison de retraite dans les cabinets d&#039;avocats de <a href=\"\/fr\/\">Naples Chkolnik <\/a> au 212-397-1000.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Lorsqu&#039;une personne \u00e2g\u00e9e tombe, la blessure n&#039;est peut-\u00eatre pas encore survenue. Cela peut arriver quand ils sont rapidement remis sur leurs pieds par une personne enthousiaste et amicale\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[775],"tags":[823],"class_list":["post-6597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-personal-injury","tag-elder-abuse"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}