{"id":7699,"date":"2018-08-17T13:01:32","date_gmt":"2018-08-17T17:01:32","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/five-quick-facts-about-the-zadroga-act\/"},"modified":"2022-08-18T21:16:15","modified_gmt":"2022-08-19T01:16:15","slug":"cinco-datos-breves-sobre-el-acto-zadroga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/article\/cinco-datos-breves-sobre-el-acto-zadroga\/","title":{"rendered":"Cinco datos breves sobre la Ley Zadroga"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de que las Torres Gemelas se derrumbaran repentinamente en <\/span><a href=\"\/es\/areas-de-practica-2\/centro-de-comercio-mundial\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">11 de septiembre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, muchos neoyorquinos comunes de repente se convirtieron en v\u00edctimas. Muchas personas sufrieron lesiones traum\u00e1ticas. Los ataques mataron a miles e hirieron a muchos, muchos otros. Otros fueron v\u00edctimas del polvo t\u00f3xico que cubri\u00f3 gran parte del Bajo Manhattan ese d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya m\u00e1s de 80.000 personas han recibido beneficios bajo el <a href=\"\/es\/areas-de-practica-2\/centro-de-comercio-mundial\/james-zadroga-act\/\">Ley Zadroga<\/a>. Eso puede ser solo el comienzo. El <\/span><a href=\"https:\/\/www.dailymaverick.co.za\/article\/2017-09-13-remembering-911-the-long-term-effects-are-only-playing-out-now-16-years-later\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">efectos a largo plazo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a\u00fan est\u00e1n por venir. Por ejemplo, las enfermedades pulmonares y otras enfermedades similares pueden no aparecer durante a\u00f1os, o incluso m\u00e1s, despu\u00e9s de la exposici\u00f3n al polvo t\u00f3xico. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los abogados de Napoli Law est\u00e1n decididos a mantener la Ley Zadroga disponible para estas v\u00edctimas. No solo eso, nuestros abogados luchar\u00e1n por la compensaci\u00f3n que merece.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_8163\" aria-describedby=\"caption-attachment-8163\" style=\"width: 369px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/The-Zadroga-Act-Infographic-BR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8163 size-large\" src=\"https:\/\/www.napolilaw.lemonadestand.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zadroga-questions-infographic-911-wtc-vcf-1-369x1024-1.jpg\" alt=\"Zadroga Preguntas Infograf\u00eda 911 wtc vcf\" width=\"369\" height=\"1024\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-8163\" class=\"wp-caption-text\">Haga clic para ver una versi\u00f3n en PDF<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 beneficios puedo recibir?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En muchas demandas colectivas, cada v\u00edctima recibe una cantidad fija de dinero independientemente de las circunstancias individuales. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero no es as\u00ed como funciona la Ley Zadroga, aunque potencialmente podr\u00eda cubrir a cientos de miles de personas. En cambio, el fondo para las v\u00edctimas del 11 de septiembre es m\u00e1s como <\/span><a href=\"\/es\/areas-de-practica-2\/compensacion-de-trabajadores\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">compensaci\u00f3n de trabajadores<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Tanto las v\u00edctimas del 11 de septiembre como las v\u00edctimas de lesiones laborales resultaron heridas sin culpa propia. Por lo tanto, tanto la Ley Zadroga como la compensaci\u00f3n para trabajadores brindan beneficios caso por caso. Algunos factores incluyen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">El alcance de la enfermedad o lesi\u00f3n,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pron\u00f3stico de recuperaci\u00f3n, y<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La cantidad de salarios perdidos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchas v\u00edctimas del 11 de septiembre eran trabajadores de Wall Street altamente remunerados. Unos pocos miles de d\u00f3lares no pueden reemplazar los ingresos que perdieron estas familias. Otras v\u00edctimas del 11 de septiembre perdieron la vida. Una vez m\u00e1s, unos pocos miles de d\u00f3lares no pueden compensar tal p\u00e9rdida.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Si mi ser querido falleci\u00f3, \u00bfa\u00fan puedo presentar un reclamo?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta pregunta tambi\u00e9n es muy comprensible. En muchos casos de lesiones, el reclamo es personal para la v\u00edctima real. Los familiares sobrevivientes solo pueden tener derecho a una compensaci\u00f3n limitada, si corresponde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero, una vez m\u00e1s, la Ley Zadroga no funciona as\u00ed. Debido a la naturaleza \u00fanica de los ataques del 11 de septiembre, el sistema de compensaci\u00f3n por lesiones tambi\u00e9n es bastante \u00fanico. Los familiares sobrevivientes se ponen en los zapatos de las v\u00edctimas fallecidas. No importa si murieron a causa de un traumatismo ese d\u00eda o debido a una enfermedad que contrajeron por estar cerca de la Zona Cero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede que ni siquiera importe si la v\u00edctima ten\u00eda condiciones preexistentes o exacerbadas que contribuyeron a la muerte prematura. En muchos casos, estas personas siguen siendo elegibles para recibir todos los beneficios.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n es elegible para los beneficios?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed tambi\u00e9n hay algo de desinformaci\u00f3n. Las v\u00edctimas no necesitan ser residentes de Nueva York. Solo deben establecer que estuvieron en la Zona de exposici\u00f3n entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002. La evidencia de presencia incluye cosas como talones de pago, recibos de tarjetas de cr\u00e9dito y declaraciones de testigos. Solo se necesita una respiraci\u00f3n para inhalar humos t\u00f3xicos. Entonces, solo un d\u00eda, o incluso una hora, en la Zona de Exposici\u00f3n es suficiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una nota relacionada, la Ley Zadroga no se limita a los servicios de emergencia. La compensaci\u00f3n por lesiones est\u00e1 disponible bajo esta ley para v\u00edctimas de todos los \u00e1mbitos de la vida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, la zona de exposici\u00f3n es significativamente m\u00e1s amplia de lo que era antes. Originalmente, solo las personas dentro del radio inmediato de la Zona Cero pod\u00edan presentar reclamos bajo la Ley Zadroga. Pero los legisladores pronto ampliaron la Zona para incluir la mayor parte del Bajo Manhattan. Si tiene una enfermedad relacionada con el 11 de septiembre pero no estuvo en la zona de exposici\u00f3n, es posible que haya otro recurso legal disponible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todas las v\u00edctimas tambi\u00e9n deben establecer una conexi\u00f3n entre la enfermedad o lesi\u00f3n y el ataque terrorista del 11 de septiembre. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1l es la fecha l\u00edmite para presentar un reclamo?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La fecha l\u00edmite de reclamos iniciales de octubre de 2013 pas\u00f3 hace mucho tiempo. Pero todav\u00eda hay una compensaci\u00f3n sustancial disponible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obviamente, las personas no pueden presentar reclamaciones por lesiones que no saben que tienen. Como se mencion\u00f3 anteriormente, muchas v\u00edctimas del 11 de septiembre pueden tener graves enfermedades pulmonares y de otro tipo y no saber que est\u00e1n enfermas. Ah\u00ed es donde conceptos como el <\/span><a href=\"https:\/\/definitions.uslegal.com\/d\/discovery-rule\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">regla de descubrimiento<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ven a jugar. Seg\u00fan esta doctrina, el plazo de presentaci\u00f3n de reclamaciones est\u00e1 sujeto a cambios. No pasa hasta que el individuo conoce el alcance total de la enfermedad y tiene una raz\u00f3n para conectar esa enfermedad con un evento espec\u00edfico. En este caso, ese evento es el ataque del 11 de septiembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, el <strong>La Ley Zadroga est\u00e1 programada para cerrar en 2020<\/strong>. La fecha l\u00edmite final se acerca r\u00e1pidamente y es posible que la regla de descubrimiento ya no se aplique. Por lo tanto, si cree que puede tener una lesi\u00f3n del 11 de septiembre, es muy importante que se comunique con un abogado de inmediato.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">At Napoli Shkolnik , our <\/span><a href=\"\/es\/contactenos\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">abogados con experiencia en lesiones personales de Nueva York<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> manejar rutinariamente todo tipo de casos de agravios masivos. Tenemos oficinas en nueve estados. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de que las Torres Gemelas colapsaran repentinamente el 11 de septiembre, muchos neoyorquinos comunes y corrientes se convirtieron repentinamente en v\u00edctimas. Muchas personas sufrieron lesiones traum\u00e1ticas. Los ataques mataron a miles e hirieron a muchos, muchos otros...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[779],"tags":[807,837,840,893,941],"class_list":["post-7699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world-trade-center","tag-wtc-vcf","tag-wtc-compensation-fund","tag-911-lawyers","tag-infographic","tag-james-zadroga-act"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}