{"id":7536,"date":"2018-03-12T16:23:36","date_gmt":"2018-03-12T20:23:36","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/understanding-the-september-11th-victim-compensation-fund\/"},"modified":"2022-08-18T21:26:11","modified_gmt":"2022-08-19T01:26:11","slug":"entender-el-fondo-de-compensacion-a-las-victimas-del-11-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/article\/entender-el-fondo-de-compensacion-a-las-victimas-del-11-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Entendiendo el Fondo de Compensaci\u00f3n para las V\u00edctimas del 11 de Septiembre\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Cualquiera que tuviera la edad suficiente, siempre recordar\u00e1 d\u00f3nde est\u00e1bamos y qu\u00e9 est\u00e1bamos haciendo el d\u00eda que el mundo se detuvo y todo se congel\u00f3 cuando las im\u00e1genes del colapso de las World Trade Towers llenaron las pantallas de televisi\u00f3n de todo el pa\u00eds. Incluso <a href=\"\/es\/article\/nuevos-riesgos-llegan-a-la-luz-cerca-del-aniversario-911\/\">todos estos a\u00f1os despu\u00e9s<\/a> todav\u00eda sentimos sus efectos y todav\u00eda recordamos esa gran tragedia. Para las v\u00edctimas y sus familias, aquellos que perdieron a sus seres queridos y aquellos que luchan ahora a diario con lesiones que les cambian la vida, nunca olvidar\u00e1n ese d\u00eda. Incluso aquellos que no resultaron heridos o muertos directamente por el ataque tambi\u00e9n sufrieron cuando miles de equipos de rescate y personal de emergencia se enfermaron m\u00e1s tarde debido a la exposici\u00f3n a toxinas durante el trabajo de rescate y limpieza. El mundo se uni\u00f3 en torno a estas personas y puede luchar por su derecho a ser compensado por su sacrificio y por sus heridas.<\/p>\n<h2>Acuerdos y Procedimientos Legales<\/h2>\n<p>\u00c9l\u00a0<a href=\"\/es\/areas-de-practica-2\/centro-de-comercio-mundial\/911-vcf-fund-abogados-nueva-york\/\">Fondo de Compensaci\u00f3n a las V\u00edctimas del 11 de Septiembre (VCF)<\/a> fue creado por una Ley del Congreso, la Ley de Estabilizaci\u00f3n del Sistema y Seguridad del Transporte A\u00e9reo (49 USC 40101), poco despu\u00e9s del 11 de septiembre para compensar a las v\u00edctimas del ataque (o sus familias). A cambio de esto, las familias y personas a quienes se les otorg\u00f3 una compensaci\u00f3n tuvieron que verificar y asegurar su compromiso de que nunca intentar\u00edan demandar a las corporaciones a\u00e9reas involucradas en la tragedia. El abogado experimentado y defensor social Kenneth Feinberg fue designado por el Fiscal General John Ashcroft para ser Administrador Especial del fondo que otorgar\u00eda a las v\u00edctimas sus compensaciones. Trabaj\u00f3 durante 33 meses pro bono en relaci\u00f3n con los procedimientos y audiencias iniciales para definir los detalles. Estableci\u00f3 las pautas que rigen la gesti\u00f3n y distribuci\u00f3n del fondo y supervis\u00f3 todos los aspectos del programa durante ese per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n<blockquote><p>\u201cFeinberg era responsable de tomar las decisiones sobre cu\u00e1nto recibir\u00eda cada familia de una v\u00edctima. Feinberg tuvo que estimar cu\u00e1nto habr\u00eda ganado cada v\u00edctima en toda su vida. Si una familia aceptaba la oferta, no era posible apelar. Las familias que no estaban contentas con la oferta pudieron apelar en una audiencia informal sin confrontaci\u00f3n para presentar su caso como quisieran. Feinberg presidi\u00f3 personalmente m\u00e1s de 900 de las 1600 audiencias. Al final del proceso se otorgaron $7 mil millones a 97% de las familias; el pago promedio fue de $1.8 millones. Una cl\u00e1usula no negociable en los documentos de aceptaci\u00f3n de los acuerdos era que las familias nunca deb\u00edan presentar una demanda contra las aerol\u00edneas por falta de seguridad o procedimientos inseguros de otro modo\u201d (<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/September_11th_Victim_Compensation_Fund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>).<\/p><\/blockquote>\n<h2>Problemas con el VCF<\/h2>\n<p>Si bien el trabajo del WTC VCF hizo mucho bien, se presentaron algunos argumentos y problemas en contra de los acuerdos y este fue el hecho de que muchas de las v\u00edctimas del World Trade Center eran profesionales financieros muy acomodados que ten\u00edan mucho. de los ingresos que se perdieron debido a la tragedia. Muchas de las familias de estas v\u00edctimas sintieron que las ofertas de compensaci\u00f3n eran demasiado bajas y cre\u00edan que si hubieran presentado un caso ante los tribunales por su cuenta como un caso individual, se les habr\u00eda otorgado una cantidad mayor en funci\u00f3n de esa p\u00e9rdida de ingresos. Esta preocupaci\u00f3n deb\u00eda tenerse en cuenta frente al hecho de que habr\u00eda llevado mucho tiempo resolver miles de casos individuales y que exist\u00eda una posibilidad muy real de que las aerol\u00edneas cerraran antes de que muchos casos individuales pudieran haberse juzgado. y pagos realizados. El dinero en el VCF es un fondo separado del de nombre similar\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/September_11th_Fund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondo 11 de Septiembre<\/a>, y desde el\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/World_Trade_Center_Captive_Insurance_Company\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compa\u00f1\u00eda de seguros cautiva del World Trade Center<\/a>.<\/p>\n<h2>Datos del VCF que debe saber<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2013\/07\/27\/us\/september-11th-victim-aid-and-compensation-fast-facts\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seg\u00fan un art\u00edculo de CNN<\/a>, aqu\u00ed hay algunos datos r\u00e1pidos sobre el VCF:<\/p>\n<ul>\n<li>De 2001 a 2003, el Fondo de Compensaci\u00f3n para V\u00edctimas del 11 de Septiembre (VCF) proces\u00f3 reclamos relacionados con lesiones y muertes causadas por los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.<\/li>\n<li>En 2011, el fondo se reabri\u00f3 para compensar a los socorristas y las personas que luego experimentaron problemas de salud relacionados con el 11 de septiembre.<\/li>\n<li>\u00c9l <a href=\"\/es\/areas-de-practica-2\/centro-de-comercio-mundial\/wtc-salud-programa\/\">Registro de salud del WTC<\/a> monitorea la salud de los registrantes que estuvieron directamente expuestos al desastre.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00bfcu\u00e1nto recibi\u00f3 cada v\u00edctima a trav\u00e9s del fondo vcf?<\/h2>\n<p>Es posible que se est\u00e9 preguntando esto y, lamentablemente, no hay una respuesta espec\u00edfica para esta pregunta. Los premios del fondo var\u00edan mucho seg\u00fan una serie de factores, que incluyen la cantidad y la gravedad de las lesiones, la muerte de la v\u00edctima y m\u00e1s. A continuaci\u00f3n se presentan algunos n\u00fameros b\u00e1sicos que pueden arrojar algo de luz.<\/p>\n<ul>\n<li>El fondo recibi\u00f3 7.408 presentaciones de reclamaciones de 75 pa\u00edses. Se otorgaron premios en 5.560 de esos casos y totalizaron m\u00e1s de $7 mil millones.<\/li>\n<li>El fondo recibi\u00f3 2.963 reclamaciones por muerte. Esto represent\u00f3 m\u00e1s de 98% de familias elegibles. Se distribuyeron fondos en 2.880 de estos casos. La adjudicaci\u00f3n promedio del VCF por reclamos por muerte fue de $2,082,128 y lleg\u00f3 a $7.1 millones.<\/li>\n<li>El fondo recibi\u00f3 4.445 reclamaciones por lesiones personales. Los Pagos VCF se distribuyeron en 2.680 de estos casos. Los premios oscilaron entre $500.00 y $8.6 millones. El dinero estaba libre de impuestos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"update-highlight\">\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Si usted o un ser querido estuvieron en el Bajo Manhattan debajo de Canal Street en cualquier momento entre el 11 de septiembre de 2001 y el 30 de mayo de 2002, es posible que tenga derecho a reclamar da\u00f1os y perjuicios al VCF. <a href=\"\/es\/evaluacion-de-casos-gratis\/\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros hoy<\/a> para averiguar si es elegible para presentar una solicitud.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cualquiera que tuviera la edad suficiente, siempre recordar\u00e1 d\u00f3nde est\u00e1bamos y qu\u00e9 est\u00e1bamos haciendo el d\u00eda que el mundo se detuvo y todo se congel\u00f3 como las im\u00e1genes del Mundo...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[779],"tags":[807,920],"class_list":["post-7536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world-trade-center","tag-wtc-vcf","tag-wtc-settlement"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}