{"id":7437,"date":"2018-01-09T20:17:40","date_gmt":"2018-01-10T01:17:40","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/poison-water-causes-serious-illnesses-peterson-afb\/"},"modified":"2018-01-09T20:17:40","modified_gmt":"2018-01-10T01:17:40","slug":"el-agua-venenada-causa-enfermedades-graves-peterson-afb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/article\/el-agua-venenada-causa-enfermedades-graves-peterson-afb\/","title":{"rendered":"El agua envenenada causa enfermedades graves en Peterson AFB"},"content":{"rendered":"<p>Hartos del agua potable contaminada con PFOA, que puede estar causando c\u00e1ncer y bajo peso al nacer, algunos de los residentes de los alrededores <a href=\"\/es\/areas-de-practica-2\/litigio-ambiental\/colorado-springs-agua-contaminacion\/\">Colorado Springs&#039;<\/a> La Base de la Fuerza A\u00e9rea Peterson ha recurrido a los abogados de Napoli Shkolnik para obtener justicia y una compensaci\u00f3n financiera.<\/p>\n<p>A partir de la d\u00e9cada de 1970, los bomberos de la fuerza a\u00e9rea utilizaron grandes cantidades de espuma contra incendios con PFOA. El qu\u00edmico se filtr\u00f3 al agua con el tiempo y, seg\u00fan la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental, los niveles de PFOA en algunas \u00e1reas de Peterson AFB son casi <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/air-force-base-epa-toxic-chemicals-pfc-cancer-low-birth-weight\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veinte veces mayor<\/a> que los niveles que la agencia considera seguros. El problema no se limita al \u00e1rea de Colorado Springs. La EPA dice que hasta seis millones de personas en todo el pa\u00eds pueden estar bebiendo agua envenenada. Hay que reconocer que la Fuerza A\u00e9rea ha dado un paso al frente, gastando unos $4 millones para proporcionar agua embotellada y sistemas de filtraci\u00f3n de agua potable a las familias de Peterson. Pero DuPont, la empresa qu\u00edmica considerada responsable, s\u00f3lo emiti\u00f3 un escueto desmentido. La empresa insisti\u00f3 en que &quot;actu\u00f3 con responsabilidad en todo momento&quot; por lo que &quot;defender\u00e1 en\u00e9rgicamente esta demanda&quot;.<\/p>\n<p>Es posible que otras 200 bases de la Fuerza A\u00e9rea en todo el pa\u00eds se encuentren aproximadamente en la misma situaci\u00f3n que Peterson, debido a la espuma contra incendios PFOA.<\/p>\n<p><strong>La historia detr\u00e1s del PFOA<\/strong><\/p>\n<p>Los cient\u00edficos de lo que se convirti\u00f3 en DuPont sintetizaron por primera vez \u00e1cido perfluorooctanoico en 1947 y, en unos pocos a\u00f1os, el producto qu\u00edmico se encontraba en una amplia gama de productos industriales y de consumo, como alfombras resistentes a las manchas y espuma contra incendios. El PFOA cre\u00f3 una barrera duradera entre dos sustancias, como las fibras de las alfombras y el jugo de uva o la quema de combustible para aviones y una persona.<\/p>\n<p>El qu\u00edmico milagroso ten\u00eda un lado oscuro. <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2016\/01\/10\/magazine\/the-lawyer-who-became-duponts-worst-nightmare.html?_r=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ya en 1961<\/a>, DuPont sab\u00eda que el PFOA era potencialmente da\u00f1ino para los humanos. Pero debido a que el producto qu\u00edmico produjo casi $1 mil millones en ganancias anuales para la compa\u00f1\u00eda qu\u00edmica, DuPont sigui\u00f3 vendiendo productos de PFOA y las part\u00edculas siguieron filtr\u00e1ndose al agua subterr\u00e1nea.<\/p>\n<p>En 2002, bajo presi\u00f3n de la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental, 3M anunci\u00f3 la eliminaci\u00f3n gradual del PFOA. DuPont respondi\u00f3 no reduciendo el uso de la sustancia qu\u00edmica, sino construyendo una planta en Fayetteville, Carolina del Norte, espec\u00edficamente para fabricar PFOA y aprovechar el hecho de que 3M estaba abandonando el mercado.<\/p>\n<p><strong>Efectos en la salud<\/strong><\/p>\n<p>El bajo peso al nacer y ciertos tipos de c\u00e1ncer est\u00e1n relacionados con <a href=\"https:\/\/peerreview.versar.com\/epa\/pfoa\/pdf\/Health-Effects-Document-for-Perfluorooctanoic-Acid-(PFOA).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">altos niveles de PFOA<\/a>.<\/p>\n<p>Muchos m\u00e9dicos tienen dificultades para diagnosticar los c\u00e1nceres ambientales. Si el paciente no tiene factores de riesgo aparentes, como estilo de vida o antecedentes familiares, muchos m\u00e9dicos descartan el c\u00e1ncer de plano y ni siquiera solicitan pruebas de diagn\u00f3stico por temor a que la compa\u00f1\u00eda de seguros no las pague. Como resultado, cuando a estas v\u00edctimas se les diagnostica adecuadamente, su enfermedad est\u00e1 muy avanzada y es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil de tratar.<\/p>\n<p>Casi el 10 por ciento de los beb\u00e9s nacidos en los Estados Unidos son beb\u00e9s con muy bajo peso al nacer (MBPN), porque pesan menos de 5 libras y 8 onzas. En sus primeras semanas de vida, estos beb\u00e9s corren un alto riesgo de sufrir una serie de afecciones graves, que incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Conducto arterioso permeable<\/strong>: Esta arteria, que transporta sangre a trav\u00e9s de los pulmones del beb\u00e9, normalmente se cierra casi inmediatamente despu\u00e9s del nacimiento. Pero cuando permanece abierto, como suele ocurrir en los beb\u00e9s de MBPN subdesarrollados, puede causar problemas card\u00edacos graves.<\/li>\n<li><strong>S\u00edndrome de dificultad respiratoria<\/strong>: Muchos beb\u00e9s de MBPN no tienen suficientes niveles de surfactante en sus pulmones para permitirles inflarse adecuadamente, por lo que los profesionales m\u00e9dicos conectan a estos individuos a ventiladores. El uso prolongado de un ventilador hace que se desarrolle tejido cicatricial permanente en los pulmones del beb\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Enterocolitis necrotizante<\/strong>: La ECN es un problema intestinal que interrumpe la alimentaci\u00f3n despu\u00e9s de que el beb\u00e9 tiene aproximadamente dos o tres semanas de edad. Estos beb\u00e9s son tan peque\u00f1os y vulnerables que cualquier falta de nutrici\u00f3n suele tener graves consecuencias.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00e1s adelante en la vida, los beb\u00e9s con MBPN tienen un riesgo elevado de diabetes, problemas card\u00edacos, obesidad y otras afecciones m\u00e9dicas graves.<\/p>\n<p><strong>Compensaci\u00f3n disponible<\/strong><\/p>\n<p>En Napoli Shkolnik, nos enfrentamos a grandes empresas qu\u00edmicas, como DuPont, que anteponen sus ganancias a la seguridad de las personas de las comunidades que compran sus productos. Las v\u00edctimas pueden tener derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li>Da\u00f1os econ\u00f3micos, como facturas m\u00e9dicas,<\/li>\n<li>Da\u00f1os no econ\u00f3micos, como dolor y sufrimiento, y<\/li>\n<li>Da\u00f1os punitivos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las indemnizaciones punitivas suelen ser bastante elevadas en los casos de da\u00f1os masivos, porque s\u00f3lo una gran cantidad de dinero llama la atenci\u00f3n de la empresa y la obliga a realizar cambios. En algunos casos, puede aplicarse un l\u00edmite de da\u00f1os punitivos.<\/p>\n<p>Peque\u00f1as cantidades de PFOA son suficientes para provocar enfermedades graves y permanentes. Para <a href=\"\/es\/contactenos\/\">consulta gratis<\/a> con un <a href=\"\/es\/contactenos\/\">abogado con experiencia en lesiones personales en Nueva York<\/a>, contact Napoli Shkolnik . We do not charge upfront legal fees and we only recover money if we win your case.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fed up with PFOA-laced drinking water that may be causing cancer and low birth weights, some of the residents in and around Colorado Springs\u2019 Peterson Air Force Base have turned&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[773],"tags":[868],"class_list":["post-7437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-litigation","tag-pfoa-water-contamination"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}