{"id":6734,"date":"2016-09-14T15:30:45","date_gmt":"2016-09-14T19:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10028\/uncategorized\/lawsuit-filed-toxic-plume-bethpage-ny\/"},"modified":"2016-09-14T15:30:45","modified_gmt":"2016-09-14T19:30:45","slug":"demanda-presentada-toxic-plume-bethpage-ny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/article\/demanda-presentada-toxic-plume-bethpage-ny\/","title":{"rendered":"Demanda presentada por penacho t\u00f3xico en Bethpage, NY"},"content":{"rendered":"

Napoli Shkolnik has filed a class action lawsuit against Northrop Grumman Corporation and Northrop Grumman Systems Corporation (collectively \u201cGrumman\u201d) on behalf of fifteen Bethpage residents who have been injured by a massive toxic plume emanating from Grumman\u2019s operations.\u00a0 For the past sixty years, Grumman has caused the release of numerous toxic contaminants, including trichloroethylene (\u201cTCE\u201d), tetrachloroethylene (\u201cPERC\u201d), and other volatile organic compounds (\u201cVOCs\u201d), as well as polychlorinated biphenyls (\u201cPCBs\u201d), arsenic, cadmium, chromium, lead, and mercury into the ground at its facilities. This has lead to a nivel nocivo de productos qu\u00edmicos<\/a> en el suelo residencial circundante. Grumman nunca advirti\u00f3 oportunamente a la comunidad circundante sobre la contaminaci\u00f3n y continuamente no ha podido remediar la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n

Napoli Shkolnik is seeking $500 million in damages for personal injury and property damage claims, as well as punitive damages. The complaint also seeks the establishment of a medical monitoring program to pay for past and future costs of obtaining necessary medical care to treat the injuries suffered due to the contamination.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

La instalaci\u00f3n, anteriormente conocida como el sitio de la instalaci\u00f3n Grumman Aerospace-Bethpage, incluye Northrop Grumman, la planta de reserva industrial de armas navales y Grumman Steel, y tiene aproximadamente 600 acres en el centro este del condado de Nassau. Grumman comenz\u00f3 a fabricar y probar aviones, armas y, finalmente, sat\u00e9lites, a partir de la d\u00e9cada de 1920. Cerr\u00f3 sus puertas en 1996.<\/p>\n

El penacho de agua subterr\u00e1nea t\u00f3xica que hiri\u00f3 a los Demandantes result\u00f3 de las operaciones de desengrasado, pintura de aviones y procesos de acabado de metales de Grumman en el sitio del condado de Nassau, y contin\u00faa movi\u00e9ndose, viajando y extendi\u00e9ndose debajo de las casas residenciales en Bethpage. Como resultado de la extrema volatilidad de los qu\u00edmicos, los contaminantes est\u00e1n migrando como vapores a trav\u00e9s del suelo hacia los patios, s\u00f3tanos y casas de los residentes.<\/p>\n

Los estanques de sedimentaci\u00f3n, creados para albergar tierra cargada con TCE y PCB que se hab\u00edan filtrado de los tanques y desag\u00fces del piso, junto con metales pesados, son ahora el hogar de los campos de b\u00e9isbol en Bethpage Community Park, otra fuente de exposici\u00f3n de los residentes.<\/p>\n

Los residentes expuestos corren el riesgo de da\u00f1o hep\u00e1tico, da\u00f1o renal, da\u00f1o cardiovascular, deterioro de la funci\u00f3n del sistema inmunitario, c\u00e1ncer de vejiga, linfoma no Hodgkin, carcinoma de c\u00e9lulas renales, as\u00ed como otras enfermedades y c\u00e1nceres. Las mujeres embarazadas corren un riesgo especial, ya que la ingesti\u00f3n podr\u00eda afectar el desarrollo fetal. Las familias afectadas, como los residentes de mucho tiempo como Rosalie Romano, nunca fueron advertidos del peligro. A la Sra. Romano, que visitaba con frecuencia Bethpage Community Park, se le ha diagnosticado c\u00e1ncer de mama, al igual que a Maria Spicer, Jayne Mann y Denise Florio, quienes viven a una milla de distancia unas de otras. Otros, como Daniel Gallante y Sal Raucci, han sido diagnosticados con linfoma no Hodgkin.<\/p>\n

If you or a loved one has been diagnosed with cancer or own property in Bethpage that may have damages related to the contamination, we encourage you to contact Napoli Shkolnik today.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Napoli Shkolnik has filed a class action lawsuit against Northrop Grumman Corporation and Northrop Grumman Systems Corporation (collectively \u201cGrumman\u201d) on behalf of fifteen Bethpage residents who have been injured by…<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":6735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[773],"tags":[901],"class_list":["post-6734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-litigation","tag-bethpage-toxic-plume"],"acf":[],"page_builder_type":"gutenberg","gutenberg_data":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napolilaw.lemonadestand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}